认知语言学视角下的翻译教学探索

翻译学是一门综合性的学科,和语言学、文学、心理学、美学等其它学科息息相关,因此,翻译学的发展需要利用其它相关学科的最新发展理论为己所用,才能不断完善自身的理论系统,有效地指导翻译实践。近年来,认知语言学蓬勃发展,其理论成果已经应用到各学科,并对它们产生了深远影响。特别是认知语言学对语言能力的阐释,以及对语言范畴是非离散范畴的界定,为人们解释语言的奥秘提供了一种崭新的视角。本文从认知语言学出发,深入探讨其对翻译理论及实践的指导意义,提出翻译教学应该注重培养学生的认知能力,进而提高翻译能力。     

从认知语言学角度谈转喻与词的转义

认知语言学认为:转喻是一种重要的思维方式是以我们的生活经验为基础,不仅构成了我们日常生活的语言,而且建构了我们的思想、态度和行为。转喻无处不在以至于我们忽视了其存在。Lakoff&Johnson认为,转喻植根于我们的经验之中,其本质是以邻近性联想为基础的一种认知方式。其在军事、外交、经济、社会、及学术活动中无处不在而且起着重要的作用。本文从认知语言学的角度概括并研究其特点,更加深刻的了解转喻的各种形式并掌握其丰富的英语词汇及表达习惯,从而使人际间交流更为顺利、愉快而卓有成效,并使英语学习达到事半功倍的效果。     

从认知语言学角度试析广告中的隐喻效应

当今广告已成为拉动商品销售的一种有效手段,它是为了特定的需要,通过媒体并消耗一定的费用,公开而广泛地向公众传递信息的宣传手段。在成功有效的广告中,广告创意者利用一种策略——隐喻性表达,把广告需传达的信息概念有效地传递给广告受众者。现依据隐喻的理论本质,通过分析广告语中的隐喻性表达,来揭示隐喻在广告语中所起到的效应,证明广告语中的隐喻性表达是展示人类隐喻性思维的最佳例证之一。     

达尔文演化论架构下的演化语言学探究

在我国,演化语言学思想的发展研究仍处于起步阶段。由于语言的起源与发展机理极为繁复,各学科间单一性研究无法促进研究进程的发展,由此需借助各学科的先进理论,协同促进语言演化的研究进程。本文基于达尔文演化论的构架,凝结使用遗传、生物、认知学等学科学者的先进方法,对演化语言学在我国语言与方言中的实践结果进行阐释,以求进一步探知演化语言学的深邃奥妙。     

人力资本研究：回顾与展望

人力资本理论的研究,最早可以追溯到18世纪,从威廉·配第开始,经过了如魁奈、亚当·斯密,甚至卡尔·马克思等人的发展,直到二十世纪60年代,才正式成为一种理论体系.但随着现代科技的发展,现实对人力资本理论又提出了新的要求.同时,人作为组织的基本要素之一而倍受关注,但人对组织的作用,并不是始终一致的,只是随着科技的发展和生产力的进步,人的作用才越来越凸现出来.本文旨在对人力资本理论的产生及发展过程作一点总结性的描述.在此基础上,对其理论发展作进一步的展望.     

内部审计理论研究的回顾与展望

后安然时代,内部审计被看作是协助改进公司治理结构和支持关键治理程序的最称职专业的队伍。为了把握近年来关于内部审计理论研究的情况,避免低水平的重复研究,本文选取了有关内审文章进行了深入地分析和总结,指出了研究中存在的不足,并提出了相关的建议和今后的研究方向。     

场认知方式的基本理论及其与阅读的有关研究

阅读是人类社会的一种重要的活动,这种活动是随着文字的产生而产生的。通过研究的意义、内容和基本理论等层面来了解场认知方式和阅读研究的进展。     

概念隐喻理论与英语词汇教学

概念隐喻理论隶属于认知语言学范畴，即指在日常生活中，人们往往参照所熟知的、具体的概念来认识、经历和对待抽象的、难以定义的概念，形成了一个不同概念之间相互关联的认知方式。教师在教授英语词汇时，可以引导学生通过概念隐喻来联想、推理，从而更好地习得词汇。对于由语言文化差异而导致的隐喻意义的差异，还应注重加强对目的语的文化导入。     

中国区域经济理论研究的回顾与展望

理论研究总是不能脱离现实而存在的。中国区域经济理论的深化和推进,同样离不开社会实践提出的挑战。当前正值深入推进区域协调发展的关键时期,中国蓬蓬勃勃发展的区域经济实践中,有许多问题需要解答,有许多操作需要理论的支持。极有必要回顾历史、审视未来区域发展面临的挑战,结合区域发展的实践积累,继往开来。时代已经为区域经济理论研究提供了广阔的用武之地和实现大发展的良好机遇。     

我国企业投融资理论研究回顾与展望

一、企业投融资概念的界定 “投融资”应该是“投资（Investment）”与“融资（Financing）”的合称,还应隐含投资与融资的互动关系在内。     

价值管理理论发展：回顾与展望

一、关于企业价值观的分析现代意义上的企业价值理论源于Miller与Modiglian在i1958年所提出的MM无公司税资本结构模型。MM理论奠定了现代企业价值理论的基础,由于企业价值内在的丰富性和复杂性,人们可以通过不同的方面来观察或控制企业价值及其最大化的形成过程。基于对企业价值进行观察的不同角度,形成了多种企业价值评价模式。     

绩效管理的理论基础研究：回顾与展望

注重应用性是当前绩效管理研究的显著特征。加强绩效管理理论研究对提高绩效管理实践和教学的有效性具有重要意义。对当前相关探索的回顾表明,管理控制理论和组织行为相关理论被认为构成了绩效管理的理论基础。文章最后对未来绩效管理理论基础研究应注意的问题及基本思路进行了探讨。文章对绩效管理教学和研究人员具有一定参考意义。     

会计理论价值认知

长期以来,关于会计理论是否有用的疑惑一直困扰着我国会计界。许多人认为,会计完全是实务性的,而不是理论性的。实际果真是这样吗?那么会计理论到底有没有意义?本文将集中讨论会计理论对会计实践有无用处或是否有关联问题,并进而分析有关会计理论的认知误区,同时探讨由偏见与认知局限性引起的对会计理论和会计实践所涉及的一些基本问题在理解上的偏差。     

会计理论价值认知

长期以来,关于会计理论是否有用的疑惑一直困扰着我国会计界.许多人认为,会计完全是实务性的,而不是理论性的.实际果真是这样吗?那么会计理论到底有没有意义?本文将集中讨论会计理论对会计实践有无用处或是否有关联问题,并进而分析有关会计理论的认知误区,同时探讨由偏见与认知局限性引起的对会计理论和会计实践所涉及的一些基本问题在理解上的偏差.     

认知诊断评估研究述评:现状与展望

文章对近10年国内外核心期刊发表的认知诊断评估论文从研究视角、研究方法、研究内容三个层面进行综述评论.研究发现:理论结合实证的研究有增加趋势,现有研究以定量研究为主,混合研究呈现增长趋势.值得关注的研究热点是认知模型的开发建构、计算机自适应诊断研究、阅读能力认知诊断研究.本综述有助于更好了解近20年认知诊断研究的研究热...     

多媒体学习的认知理论及其应用

关于多媒体学习的研究的理论主要有Sweller的认知负荷理论和Mayer的多媒体认知学习理论及Sehnotz的图文理解的整合模型,基本确定了影响学习的因素。本文总结了现有研究的结论,并介绍如何将多媒体技术和课程内容进行整合。     

公式化语言的隐喻认知

近年来,公式化语言和认知语言学角度下的概念隐喻成为研究的焦点。本文以公式化语言为研究对象,试从认知语言学的视角来探究公式化语言形成与理解的隐喻认知理据,以更好地促进公式化语言的认知和习得。     

董事会战略介入研究回顾与展望

院当前董事会战略参与研究的重点是对以往研究成果进行综合性的梳理。文章对近40年的董事会战略参与研究发展轨迹进行了回顾,对主要的理论争议、结构主义视角的研究、行为认知视角的研究、董事会战略参与和企业绩效关系等主要研究成果进行了归纳比较。最后指出了该研究领域未来的发展方向,以期能够对该领域研究的进一步发展有所启示。     

隐喻认知能力的培养与英语词汇教学

语言是我们交流的媒介，语言中的词汇则是我们交流的介质，因此词汇在日常交流中起着至关重要的作用。因此，抓好词汇教学是在大学英语教学阶段非常关键的一个环节。本文将主要讨论认知语言学隐喻理论对英语词汇教学的启示。