共查询到10条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
3.
随着国际交流的日益频繁,翻译业务也明显增加,21世纪对于翻译的人才的要求会越来越高。对专业知识以及翻译能力掌握好的复合型人才是如今最为关注的。在翻译中,中英文颜色词因为文化差异的不同也会有不同的内涵。其中,"红色"这个词汇就是因为不同国家所信仰的风俗的不同会有差异,例如:"红"在中国代表的是喜庆与吉祥;英文"a red letter day"就是代表"欢乐的日子"。基于此,以红色色彩的差异为切入点,结合中西方文化、习俗、风俗等差异,总结出有效的翻译策略。 相似文献
4.
欧盟及其他国家规制影响评估制度及经验介绍 总被引:1,自引:0,他引:1
一、规制影响评估的兴起及发展简史 20世纪后半叶,由于经济的衰退,导致许多发达国家掀起了一股轰轰烈烈的“非规制”(英文为de- regulation,有的文献也翻译为“不规制”)和“减少文牍主义”(英文名为cutting red tape)的浪潮。因为他们认为规制太多会导致企业家创新精神受到限制,同时抑制经济的发展,之后这股浪潮迅速被规制改革所取代,发展为后来的规制质量管理,这也就是“规制影响评估”制度的发端。因为越来越多的国家意识到提高规制效益问题的关键应当是规制质量问题,而不是规制改革本身。 相似文献
5.
早在8月,苏格兰皇家银行(RBS)首席执行官弗雷德·古德温(F red Good-win)宣布以31亿美元购买中国银行10%股权。而作为另一个“四大”银行之一的建行,则在近期向美洲银行出售了9%的股份,价值30亿美元。与此同时,工商银行与高盛的谈判也被一些嗅觉灵敏的财经记者掀起神秘盖头的一角:说的是,高盛旗下的投资子公司和德国安联保险公司即将斥资约35亿美元收购工行9.9%的股份,收购价远远高于先前报道的10亿美元——尽管工行方面对此未予置评,但外资银行参股却是不变的趋势。看上去,西方银行大举进攻开始了。西方银行看似“集中”的进入行动并非偶… 相似文献
6.
壹 特殊注意事项 一 本刊刊登文章的格式 1.题目. 2.摘要. 3.关键词. 4.正文. 5.英文摘要. 6.英文关键词. 7.注释(如无可不写). 8.参考文献(论文必须附参考文献). 9.作者简介. 10.基金项目(如无可不写). 11.来稿日期. 相似文献
7.
《广西质量监督导报》2009,(1)
商品质量不合格怎么办编辑同志:前不久.我在当地商店买了一台电冰箱.使用了两个月以后.发现有漏液现象.制冷效果很差.我找商店要求退货.营业员却说.商品的质量有问题.我们也没办法.这样的事情谁碰上谁就自认倒霉.请问.难道真是这样吗?读者:王国义 相似文献
8.
在开放经济条件下,汇率的.变动.对一国经.济的发展.有着至关重.要的意义。自从201.1年7月.21日中国人民银行宣布人民币汇.率改革以来,人民币对美元汇率就一直.处在缓慢的上升趋势。应当.如何看.待人民币持.续升值及.对我国经济的影响问.题.,笔者进行了认真分析。 相似文献
9.
10.
甘筱 《广西质量监督导报》2009,(1)
春意上街绿.佳节满庭芳.牛年春节来得早,元旦过后不久.大街上.商场中.人们就喜气洋洋地采购和搬运年货.春节走亲访友正是和谐亲伦感情的好时机.礼尚往来颇有学问.也很有挑战性.花最少的钱选到最好的礼品.投其所好又不张扬.是赠送年货的最高境界。一年一度考验智慧的购置年货时刻又到了."年货嘛.要买就买好的.自己吃着舒心.送人也放心".要交出满意答卷.不妨看看擅长当家理财的大婶大妈如何支招: 相似文献