首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 734 毫秒
1.
张译芳 《魅力中国》2014,(17):115-115
色彩作为人们日常生活重要的组成部分,使人们的生活绚丽多彩。然而,人们对于色彩的认知并不仅仅停留在视觉层面,不同文化背景的人们赋予其不同文化内涵。这点在文学作品中体现的尤为明显。红色是被中国人视作吉祥色,而在西方人眼中却并非如此。中西方人最红色的不同理解在文学作品中体现的十分明显。本文旨在通过分析多部中西方文学作品中的红色意象来阐释“红色”在中西方文化中的不同内涵。  相似文献   

2.
张春霞 《魅力中国》2014,(1):218-218
英语是一门语言,也是一种载体,它可以成为传播文化的一种很好的介质。在初中英语教学中,应该不断的提高学生人文素养。文化和语言之间存在着密不可分的联系,在语言学习过程当中掌握一定的文化背景知识可以促进语言的学习,提高学生运用语言的能力。不同的民族有着不同的文化背景。因此在中西方语言上存在着很大的差异。由于中西方文化背景的不同,导致学生在英语学习中存在一定的困难。在初中英语教学中,教师不应该只是注重词汇、语法等知识的学习,还要让学生了解西方的文化,这样可以帮助学生更加准确地理解英语,更加熟练地运用英语。  相似文献   

3.
万书霞 《黑河学刊》2011,(11):145-146
提高学生的英语听力水平在大学英语教学中至关重要,而文化背景知识缺乏是影响大学英语听力教学效果的主要原因之一。因此,在大学英语听力教学中加强文化渗透显得非常重要。结合教学实际,探讨文化背景知识在大学英语听力材料中的体现以及在听力教学中培养学生掌握文化背景知识的途径。  相似文献   

4.
采用文献资料、专家访谈等科研方法对职业技术人员英语培训中存在的主要问题进行分析,结果显示:主要问题是学员语言基础能力的缺乏;语音语调不一致的困扰;心理因素的影响;对西方社会、文化背景知识理解的偏差等.培养职业技术人员英语听说能力的有效对策是加强对西方社会、文化背景知识的学习;把语言知识的传授融入到听说教学之中;培养自信心、克服心理障碍;充分利用现代教育技术调动学习的积极性;掌握个体差异,进行分类教学和指导等.  相似文献   

5.
王吕 《魅力中国》2010,(11):50-51
本文具体讨论了中国与西方在婚礼文化上的不同。主要是通过对中国传统婚姻观念,西方婚礼文化及其起源,以及中西方婚礼文化对比等方面产生的不同进行分析,探讨在不同文化背景下,不同文化中所表现出来的民俗差异.探讨跨文化交际中民俗方面的差异。  相似文献   

6.
李漫 《黑河学刊》2010,(2):42-42
在中西方不同的文化背景下,普遍存在性别角色的差异。综述中西方关于性别角色差异的一些跨文化研究,并就异质文化下性别角色的研究提出了几点思考。  相似文献   

7.
在中西方两种根本不同的政党制度下,中国与西方国家的政党在产生模式、与国家政权的关系、与社会的关系、政党之间的关系等方面有着根本的区别,这是在中西方不同的政治历史文化背景下形成的.  相似文献   

8.
通过对东西方两部魔幻小说《西游记》和《哈利波特》文中出现的宗教文化背景对比分析,从神的起源、生活角度与解救方式三种角度研究中国儒教、道教和佛教三教合一和西方视基督教为唯一的文化背景;西方救赎、中国成德的行为模式形成,分析中西方人们思想观念的形成,探讨中西方宗教对文学作品和思维模式的影响,具有重要的理论与实践意义。  相似文献   

9.
中西方由于文化背景的不同,在旅游审美文化上也有很大的差异.本文以自然景观为例,具体分析了中西旅游审美知觉不同的主要表现.  相似文献   

10.
赵茜 《新西部(上)》2010,(2):154-154,161
本文从语言与文化和东西方文化的差异两方面分析了英语学习中跨文化交际能力培养的重要性,提出了培养大学生跨文化交际能力的建议,主要是充分发掘和利用教材中所提供和蕴含的文化背景知识;创造更多的真实语言环境;拓宽计算机网络信息资源的用途;在跨文化教学中应融入中国本土文化等。  相似文献   

11.
写作教学是不少大学英语教师最头疼的事情,而写作恰恰也是学生最薄弱的环节。改进大学英语写作教学的现状,应将写作融入英语教学的各个环节中,通过“模读”课培养写作技能;通过泛读优化语言输入;加强写作练习;注意文化差异,帮助学生提高写作水平。  相似文献   

12.
英汉写作中语法,词汇各有不同,这与国家之间的文化背景极为相关,由此可见,不同社会文化背景的人,会有不同的思维方式和思维习惯,因此我们必须教会学生在不同文化背景下,学习相同的文化知识。  相似文献   

13.
模因理论是近年来语用学界的新兴理论,它是基于达尔文进化论的观点来解释文化进化规律的。模因的特征有三,即多产性、长久性、很强的复制保真度。语言模因可以在听说学习中运用,在写作中运用,在翻译中运用。  相似文献   

14.
对比《最蓝的眼睛》中两个同为黑人社区贫穷家庭中的小女孩佩科拉与克劳迪亚截然不同的命运,从个人、家庭、社会三个角度分析造成两人完全不同命运的主要原因,可以看出莫里森的写作目的在于,向在文化冲突下的心灵扭曲的黑人群体指明找回自我的方向:正视黑人自己的文化与身份,重构完整的自我才是生存的必由之路。  相似文献   

15.
苏轼的《江城子》和哈代的《离去》(TheGoing)以同样细腻的笔触表达了对亡妻的思念之情,由于中西方文化的差异,两人的悼亡诗各有千秋。苏轼的悼亡词着重的是一种感伤的思念,哈代的悼亡诗着重的是思,或幻想、或反思。不同的写作手法、表现手法和艺术风格是造成两人悼亡诗差异的文化根源。  相似文献   

16.
Business English Business Communication Theory and Practice and other information, and its highly specialized vocabulary, writing a formal specification, the statement simple, multi-language set sociability. Business English translation shall be subject to "true, accurate, and unified the" three principles, business should have a strong participant in cross-cultural awareness, as far as possible, such as cultural information.  相似文献   

17.
汉族传统文化是以儒道互补为内核,包括诸子百家、民族宗教等兼容并包的文化形态.在中华大文化的形成过程中,少数民族对汉族传统文化的学习、模仿和吸收在另一视角中形成了汉族传统文化对少数民族文化的广泛而深刻的影响.这一点,在满族的发展过程中体现的非常全面和突出.在此过程中汉族传统文化的基本形式有听说读写、诗词歌赋、琴棋书画、姓名字号等作为代表性的内容和形式,对满族的发展产生了诸多的影响.  相似文献   

18.
在台湾当代文坛上,活跃着一批与重庆有着密切关系的作家。其一是雪飞、薛林等巴渝之子,其二是梁实秋、余光中等在抗战时期流亡重庆的大批外省作家。这两类作家皆因1949年发生在中国大陆的沧桑巨变而流亡台湾。尽管他们人在海外,与家乡亲友的分离也旷日持久,但在这些作家心中,却始终有着深深的重庆记忆和浓浓的巴渝情怀。关于巴山渝水的深...  相似文献   

19.
Abstract

The great economic and cultural variations to be found in the preindustrial peasant societies of nearly all European countries does not mean that any attempt to make generalizations about them must be abandoned. It does, however, imply that such generalizations as are made can be meaningful only if they are based on a large number of local case studies over as broad a spectrum as possible. In Scandinavia there is a powerful tradition, reaching back to the eighteenth century, of the writing of provincial, parish and village histories, although the scholarly standards achieved in these have been very variable, and some areas have been much better covered than others in this way. And individual farms have been looked at in detail in only exceptional cases.  相似文献   

20.
苏琦霞  潘雪  夏宁川  魏琳  果磊 《重庆与世界》2014,31(10):107-109
为引导作者更规范地撰写医学论文的中英文摘要,介绍摘要撰写的基本要求、类型,分析摘要撰写中存在的主要问题,提出摘要撰写的写作原则以及写作中的具体注意事项。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号