尊重科学、探索规律 促进发展、不断创新——纪念《中国城市经济》创刊出版100期

《中国城市经济》第100期，已经摆在您的面前，也许您正在聚精会神地阅读其中文章，吸取文章的真谛；也许您在回顾过去翻阅《中国城市经济》的心情；也许您正在对杂志评头品足，并思考对杂志的期望和意见……如果是这样，我们都会感到由衷的高兴，因为杂志已经成为您做学问的工具、知识的源泉，总之，成为您的朋友。     

重庆人的大鱼生活

2000年，我和徐城北先生坐在磁器口的一个茶楼，话题就谈了重庆和成都的比较。徐城北先生是褒扬成都的，觉得那个城市很悠闲，非常适合生活和居住。我当时很着急，希望他不要急于对我们的城市下结论。我说，其实重庆这座城市，绝对不是您表面上看到的那样，它的韵味是需要你拨开一层砂土才能体会到的——重庆的妙处就跟吃一盆鱼一样。     

外企高管变身探戈老师美国人在重庆演绎双重生活

在重庆，生活着许多来自异国他乡的国际友人，他们漂洋过海，来到重庆，却对这座我们熟悉的城市充满了好奇，来自美国的JamesWemyss便是其中的一个。不同的是，他是带着双重“身份”在这生活，也带着双重视角观察着这座城市。本期，我们希望透过他的眼睛去捕捉飞速变化中的重庆，也用另一种视角来发现重庆的美丽。     

城市研究与城市研究的大师

中国的城市化速度很快，仅仅用了不到10年的时间，中国的城市化率就由2000年的36％提升到了46％，距离全球发达国家平均70％左右的城市化率已经相当近了。在我们的小时候，我们很多人都曾经羡慕地看着国外城市的刚片，看着那些玻璃构建的高楼大厦，看着那些千奇百怪的小轿车，所有的这些标志着现代城市的生活，当时我们只能从画片中看到。但曾几何时，所有这些都很快地来到中周，来到我们的身边。     

看不见的城市

我一直认为，每个城市的背后，都有着一个完全对称的看不见的城市。而图书馆、人文书店、书吧、艺展空间等场所，就是通向那个看不见的城市的入口。那是我们城市的精神空间，延伸着城市的文脉，影响着这个城市的未来。就在书页沙沙翻动的同时，我们也在翻动着未来的城市——读书不仅是美好的，也是必须的。七年之前，在一个全民阅读远没有成为整个城市风尚的重庆，读书活动掀开序幕，那一年的展会轰动了全城，市民争相购买图书。白此之后，每年都有一个月，重庆市民的视线格外集中地交集在书籍上，交集在书展，交集在十佳读书人、十佳书香家庭评选等各项活动上。     

让重庆成为非去不可的国际旅游目的地——访重庆市旅游局局长 刘旗

《中国西部》:重庆入选2011年Frommer’s评选的世界十大旅游目的地以及2012年Lonely Planet和《孤独星球》评选的全球"10大不容忽视的旅行地"和"全球十大最具发展潜力的旅行地",重庆均作为中国唯一城市上榜。去年底,美国《福布斯》中文版公布了2012中国大陆旅游业最发达城市榜单,重庆名列第四。您认为重庆旅游有哪些优势?     

翰廷投资：一个投资行业的“先驱者”

重庆，正踏上大开放、大开发、大发展的康庄大道，各行各业也在发生着日新月异的变化。一批优秀的投资型企业正悄然崛起，迅速成为推动重庆经济增长、推进城市建设和促进就业的主力军。其中，类似于翰廷投资这类投资企业更是成为推动城市发展的新生力量，行业的佼佼者。     

刘友富：创新但不冒险

从7个人的小团队到如今900多人的集团公司,刘友富在重庆一待就是15年。这个充满活力的城市、耿直的重庆人都深深吸引着这位湖南汉子,也让他＂只想在重庆发展了＂。     

门户：成渝的实与名

谁为西部门户？的确不需要繁琐地从历史、地理、科技、教育、文化、政治、经济、金融等方面，让重庆和成都来打擂台，中央首选了重庆。这是个竞争的时代，也是一个用实力说话的时代。近20年来，成都从四川第二大城市成为内陆第一大城市，书写着一个城市的成长奇迹。成都不甘于落后，它正在利用自己的实力锁定“西部门户”这个目标。     

江津“半小时经济”的理论与实践探索

江津是重庆市规划建设的六个区域性中心城市之一，也是距离重庆主城最近的区域陛中心城市。改革开放以来，江津经济社会取得了长足发展。然而，面对直辖10年后重庆加快发展的新形势和江津撤市设区带来的新变化，当我们跳出江津思发展、面向未来谋思路时，需要对江津未来的发展战略进行新的思考，对江津未来的发展路径进行不断探索。     

2004＇采访春天 李建春：重庆资本市场的乐土

2003年11月，世界银行发布了对中国23个城市的投资环境进行两轮调查的结果西部城市中重庆的外资注八比例最高，达到20％；投资环境发展最快的城市也是重庆。     

历史再次赋予了我们重大责任

今日重庆：您在接待外地客人的时候，最常用的介绍重庆的一句话是什么？ 李晓枫：我最常用的一句话是：重庆是座英雄的城市，是座充满活力与希望的城市。     

让书香溢满重庆

今日重庆：您在接待外地客人的时候，最常用的介绍重庆的一句话是什么？ 肖陵：我会告诉他们：重庆是一个开放的城市、包容的城市，是山水之城、魅力之都。     

七国使节致贺忱

10年来，我们一直牢记传媒责任，以城市风采感染世人，以本土文化张扬个性。当城市走向开放文明的时候，作为重庆唯一的外宣刊物，我们更懂得包容与融汇，更重视与外来文明共生共荣。     

菲律宾驻渝总领事傅查利：“千岛之国”的重庆使节

七月流火，重庆万豪大酒店36楼的行政酒廊里，西装革履的菲律宾首任驻渝总领事傅查利先生，在接受本刊记者专访时，眺望着窗外繁华的解放碑一带，目光中充满了敬佩，“重庆是一座现代化的城市，有很多的高楼大厦，城市建设到处在进行着。菲律宾看好重庆在西部大开发中的战略地位……”     

见证与记录：新重庆地标物转星移

伴随首新世纪的钟声，《今日重庆》应运而生。五年，她的镜头为新重庆传神写照；她的文字为新重庆扬名立传；五年，她见证重庆，记录重庆，如同精美的画卷，呈现新重庆崛起的风景；如同城市踏实的信使，向世界传达新重庆的激情与魅力。五年，伴着城市锵然有声的成长，《今日重庆》带着睿思意气的美质，与新重庆魅力交织，共享荣光。[编者按]     

政府导航 “旅”建奇功 盘点2011年重庆旅游十大新闻热点

2011年。重庆旅游发展突飞猛进，不仅有量的积累。而且发生了质的变化。这一年走过来，每天都有不断的新闻看点，本期《中国西部》（旅游版）就为您盘点2011重庆旅游的10个新闻热点，从中来看重庆旅游翻天覆地的变化。     

渝中攻略：三治 三化 三创

近来，来过中山四路的人都发现这里让人眼前一亮，绿地、路面、房屋等的改造，既有特色，功能也得到完善。渝中区，作为历史悠久的重庆“母城”，自2008年启动的主城区危旧房改造工程和“五个重庆“发展战略，为全面升级渝中、重塑渝中提供了重要支撑。为扎实推进渝中区城市环境综合治理，规范城市容貌秩序，改善城市人居环境，提升城市综合竞争力，促进城市全面、协调、可持续发展。2010年该区打响城市建设管理“三治三化三创”攻坚战，以切实推动全国文明城区、国家卫生城区、生态园林城区创建工作迈上新台阶。     

会员大召集

如果您对泉城有着一种发自内心的认同。如果您对这片热土有着着辱与共的情感，那就加入到本刊会员俱乐部来吧!跟我们一起聆听这个城市的律动，感受城市空间的节奏，我们将评出每期的优秀读者，赠送精美礼物；此外我们将不定期地举办读者互动活动以及社会活动，也许您就是活动上的焦点人物，我们的特邀嘉宾呢!     

桥

本期杂志，我们截取了“代表委员建言献策背后的故事”这样一个点进行采访。当我们翻阅一年又一年代表委员的履职档案时发现，大到政府决策、城市建设的重大工程，小到事关百姓生活的民生工程，他们的思考，得到了有关部门的认真答复。满意或者不满意，答复再答复，在代表委员与政府有关部门的来来往往间，双方都围绕着解决问题的理想状态，渐进执行，为了城市的发展，为了改善百姓的生活不懈地努力着。