论《金碗》中梅吉的成长与蜕变

亨利.詹姆斯在《金碗》中将女主人公梅吉刻画为一个从天真无知的女孩蜕变为一个能成功驾驭自己命运的成熟女性。梅吉的这一蜕变历程折射了晚年詹姆斯对复杂人生的探索和感悟。     

更智慧的零售战略转型

一个零售企业的成长会经历三个阶段:第一阶段确立市场地位;第二阶段是高速成长和扩展;第三阶段是商业模式的蜕变。每一个阶段面临的业务和管理是不一样的,主要表现在三个方面:一是重新审视企业的业务战略,是做电子商务,传统零售,还是线上线下的融合?这是战略方向,需要认真审视。企     

从翻译理论谈及《WTO估价协议》中文文本处理时应掌握的方法——廉谈有关翻译技巧的实际运用

《WTO估价协议》可视为一个系统工程，它涉及到社会科学的诸多方面，例如政治环境、经济背景、法律渊源、国际公约（组织）、国际贸易、国际金融、财务会计、海关管理等等。因此，翻译工作无疑是一个巨大的、复杂的转换工作，既需要对国际协议、海关业务和国内法律等有较为深入，透彻的了解和掌握，更需要熟练驾双外语语言技巧，惟有进行反复地对比，推敲，才能到信、达、雅的境界。本试图运用基本的翻译理论对有关中译本进行推敲。     

论中国经济增长路径加速转换的可能性及条件

研究了在知识经济即将来临的背景下，中国经济增长路径加速转换具有的可能性。说明了要加速转换经济增长路径，需要具备高素质的劳动、持续的创新、产业结构的加速调整、坚持和扩大对外经济开放等条件。     

通用软件消费转换中的博弈分析

通用软件由于网络外部性及消费锁定等原因，使其消费呈现明显的群体消费特性，消费转换需要团体的共同协作。静态博弈分析的结果是通用软件消费转换中过大惰性和过大冲突的机率相等，而接近现实的动态分析表明，通用软件消费转换中存在明显的过大惰性现象，原因主要是信息阻塞使先行者的风险比跟随者的大。     

关于完善我国可转换公司债制度的探讨

本文较全面地分析了可转换公司债的涵义、性质特征及融资功能，回顾了该制度在资本主义发达国家演变与完善的历程，认为我国可转换公司债制度的理论和立法的完善需要借鉴西方先进国家的成功经验，应有条件地移植授权资本制及相关立法体例。     

论高校教学管理模式转型的价值取向

高校教学管理是高校管理活动的一部分，其成效的大小取决于管理模式是否先进和科学。适应社会发展需要不断转换教学管理模式，是保持高等学校教学健康、稳定、持续发展的重要举措。高校教学管理模式转换的价值取向应当“以人为本”，考虑管理对象、管理手段和管理效果的和谐统一。     

论西部大开发与经济结构转换能力的提高

我国东西部经济发展差距大。区域经济的发展既是经济产出总量的增长，也应是经济结构的转换升级，西部大开发需要其区域经济结构的全面转换调整，而不应是对资源的过度性开采。运用财政金融手段提高西部经济结构转换能力，是支持西部大开发战略实施的重要措施。     

试以转换生成语法探讨翻译中的“歧义”现象

乔姆斯基的转换生成语法的诞生是语言学研究领域的一次革命性的变革。乔氏关于深层结构和表层结构的理论，是考察不同语言为什么能够互相翻译的一个重要视角，本文以乔氏转换生成语法中表层结构与深层结构转换为切入点，分析说明转换生成语法在翻译理论与实践中的重要作用。生成语法坚持语言共性论，为翻译理论来源之一，其中的深层结构和表层结构为翻译过程中语码转换时消除歧义提供了有力的理论依据。     

现阶段我国可转换债券市场的问题及对策

在当前经济不景气、股市风险过大的情况下，大力发展可转换债券是筹资者和投资者的共同愿望。我国可转换债券市场发展缓慢，这与我国建立一个强大有力的资本市场的要求极不适应。在国际、国内诸多因素的影响下，近几年我国可转换公司债券逐步推开，但由于种种原因，在实践中还存在许多障碍与问题。