产品说明书应说明白

产品说明书是商品的“身份证”，它既是产品质量的明示担保，又是消费者正确使用某种产品的前提和条件，与人们的生产生活息息相关。然而，如今许多产品说明书说不明白，让消费者难识“庐山”真面目。据调查统计，目前产品说明书存在的主要问题有：产品警示说明不够；不注...     

产品说明书何时才能说明白

随着生活和技术水平的提高,人们日常接触和使用的商品越来越多,大到汽车、空调,小到化妆品、药片,无不让我们感受到商品经济的发达和物质生活的丰富。但面对众多的商品,如何正确使用、摆脱安全隐患呢?普通消费者除了日常学习和积累商品常识外,在使用众多商品尤其是科技含量较高的商品时,大多数都要靠阅读产品说明书的内容来作指导,以便合理、安全消费。产品说明书是联系消费者和厂家的桥梁。但有越来越多的消费者反映,一些产品的说明书让人读不懂,或内容过于简单,或术语深奥让人不知所云,从而影响了对商品的正常使用,甚至引发意外事故。部分…     

不明不白“说明书” 安全隐患令人忧

随着生活和技术水平的提高,人们日常接触和使用的商品越来越多。但面对众多的商品,该如何正确使用、摆脱安全隐患？普通消费者不可能是精通各类商品技术的专家,除了日常学习和积累商品常识外,都要依靠阅读产品说明书来弄明白。但有越来越多的消费者反映,一些产品的说明书让人读不懂,或内容简单让人无所适从,或术语深奥不知所云,从而影响了商品的正常使用,甚至引发意外事故。据近期中国消费者协会与浙江、北京、重庆、成都、沈阳等地消协共同举办的产品说明书评议结果显示,目前市场上流通的药品、手机、化妆品、空调、农药、化肥等…     

企业诚信营销从说明书做起

<正>商品说明书我们每个消费者都熟悉,生活中随处可见,涉及吃、穿、住、行诸多方面。对于生产商来说,说明书是厂家向消费者明确产品用途和适用范围,并根据产品特点和需要给出主要结构、性能、型号、规格和正确吊运、安装、使用、操作、维修、保养和储存等方法,以及保护操作者和产品的安全措施。国家标准GB9969.1-1998要求产品说明用途和适用范围要“明确”,因此,厂家在编写说明书时一定要做到明白、准确、形象、易懂,便于掌握。商品说明书是企业确保消费者吃得放心,用得舒心的“诚信书”,也是消费者对生产商售后服务信赖的“满意书”,是连结企业销售利润的“生命书”,所以企业打造营销诚信度应从说明书做起。     

深泽直人：消除人与物品的隔阂

“我的理想就是不需要说明书去告诉人们怎么使用，它必须能让人们凭借直觉自然地去操作。”深泽直人能够让他设计的产品在直觉层面传达物体的意义，往往会被人在无意中接受和理解，这将会让人们体会到设计感的快乐和操作过程的惬意。     

看懂理财单 躲开四种“猫腻”

形形色色的理财产品说明书让人眼花缭乱,如何在那些动人的广告词和醒目的收益率里去伪存真呢？有很多人不去认真研究银行的理财产品说明书,一味相信它宣传的“高受益”,产品买到手后,实际受益并不像说明书所说的那样高。那么,到底是理财说明书在说谎,还是我们自己的“段位”不高,     

说明书越“说”越“不明”

最近，有越来越多的消费者反映，一些产品的说明书让人读不懂，或内容简单让人无所适从，或术语深奥不知所云，从而影响了商品的正常使用，甚至引发意外事故。据近期中国消费者协会与浙江，北京、重庆、成都，沈阳等地消协共同举办的产品说明书评议结果显示，目前市场上流通的药品、手机、化妆品、空调、农药、化肥等类产品的说明书都不同程度地存在着“说”而不“明”的问题，由此引发的消费纠纷也呈上升趋势。[编者按]     

购物时请注意产品的门面产品标识

人们在选购商品时要想买到质量好、物有所值的商品,首先就要从产品标识上进行了解分析,因为产品标识是产品的门面,是消费者了解产品质量性能的第一手资料。产品标识是指用于识别产品及其质量、数量、特征、特性和使用方法等所作的各种表示的统称,包括标签、标牌、吊牌、包装、装潢、说明书、合格证,它可用文字、符号、数字、图案及其他说明物来表示。标识的这些内容可将产品的各种信息明示出来,让消费者     

消费者投诉攀升手机市场问题仍多

据消费者协会通报会信息称,目前手机质量、售后服务、产品广告等存在诸多问题。如今,手机已成为人们生活中不可缺少的通信设备。但目前手机市场仍存在很多问题,消费者的投诉不但没有减少,而且不断攀升。其主要问题是:产品质量问题突出。一些厂家生产的产品,质量不稳定或设计存在缺陷。还有一些手机使用功能与说明书不符,采取“一书多用”的方式,几款功能相近的手机使用同一个说明书,误导消费者。另外,手机电池待机时间在说明书中介绍的与实际不符。部分厂家在说明书中介绍的电池待机时间是在理想状态下的测试结果,实际使用中通常不能达到。…     

浅议汽车产品使用说明书的编写

从分析汽车产品使用说明书的现状入手，提出了关于制定汽车产品使用说明书的建议，并就怎样制定汽车产品使用说明书的标准或规范进行了探讨。     

说不明白的说明书

漏饲百出的说明书说明书在生活中随处可见,它既作为产品质量的明示担保,又是消费者正确使用某种产品的前提和条件。因此,它涉及到消费者的吃、住、行、玩等诸方面,与人们的生活休戚相关。可惜如今的不少产品说明书却往往让消费者如坠云雾之中,许多人兴高采烈地买回商品之后,对照说明书就是摸不出门道,或虽小心翼翼按步骤使用仍然麻烦迭出,甚至遭受意外伤害。     

说明书要“说明”﹄

说明书要﹃说明﹄李德山说明书是每一种产品售出时必备的书面材料它往往对产品的性能使用范围使用方法注意事项等作出详细的介绍说明是消费者了解产品的﹃向导﹄和﹃老师﹄然而现在许多产品说明书对产品不能﹃说明﹄存在着这样那样的问题结果害人不浅...     

谈产品标准、产品说明书检定规程的区别

按标准化法规定,企业制定企业产品标准是企业自己的事,政府行政部门进行监督。目前,有的企业已有产品标准,并已生产产品,但未把产品标准使用说明书编写好;有的企业为开发新产品,把获得国内、外其它企业现成的产品及其产品使用说明书直接照般,有的企业把检定规程编入产品标准,代替产品标准。这样编     

说明书越“说”越“不明”

最近,有越来越多的消费者反映,一些产品的说明书让人读不懂,或内容简单让人无所适从,或术语深奥不知所云,从而影响了商品的正常使用,甚至引发意外事故。据近期中国消费者协会与浙江、北京、重庆、成都、沈阳等地消协共同举办的产品说明书评议结果显示,目前市场上流通的药品、手机、化妆品、空调、农药、化肥等类产品的说明书都不同程度地存在着“说”而不“明”的问题,由此引发的消费纠纷也呈上升趋势。     

令人困惑的产品说明书

说明书,你都说了啥? 说明书在生活中随处可 见,作为产品质量的明示担保,它是消费者正确使用某种产品的提前和条件。因此,它涉及到消费者的吃、住、行、玩等诸方面,与人们的生活休戚相关,可惜如今的不少产品说明书却往往     

产品说明书的特点及翻译

产品说明书属于典型的科技文体,除具有科技文体的普遍特点外还有自身的具体特点。文章在分析产品说明书词法、句法的基础上探讨了其翻译策略,指出说明书翻译实践应遵循简洁明晰、通俗易懂和准确规范、突出重点的原则,力求达到最佳的翻译效果。     

说明书不能"说不明"

随着生活和技术水平的提高,人们日常接触和使用的商品越来越多.但面对众多的商品,该如何正确使用、摆脱安全隐患?普通消费者不可能是精通各类商品技术的专家,除了日常学习和积累商品常识外,都要依靠阅读产品说明书来弄明白.     

概念营销要“落地”

如今,一个产品要想让人觉着不一样可不是一件容易的事。于是,给产品赋予一个新概念,“凭空”使它与同类产品差异化,已成为许多行销人员凸显产品、取得竞争优势的一个常用手段。因为只有新,才容易显出独特,才容易产生差异;因为只有新,才有可能唯我所用,独占独享。但做到“新”并不难,难的是如何让这个新概念容易理解、乐于接受、便于传播。通俗地讲就是能“落地”——掷地有声！武汉市中联制药厂的“阿归养血糖浆”,在新概念“血动力”的伴随下,在“红桃Ｋ”等众多补血产品聚集的大本营——武汉,杀出了一条“血”路,脱颖而出,…     

阿根廷制定了有关医疗技术产品生产商和产品注册的法规

日前，阿根廷宣布制定了有关医疗技术产品生产商和产品注册的法规。 该法规规定了医疗技术产品生产商和产品（包括Ⅰ类、Ⅱ、Ⅲ和Ⅳ类）注册的申请注册程序（RPPTM）；申请注册程序表格；要求随附的文件的详细资料；有关医疗技术产品及其他产品使用的样式说明书。     

童车选购小常识

一般来说，选购童车应注意以下事项：首先，说明书是最好的老师。购买时应检查产品有无使用说明书，购买后应严格按照产品说明书进行使用和保养，确保使用过程的安全性。