共查询到20条相似文献，搜索用时 281 毫秒
2.
《红楼梦》这部中国文化和文学的集大成者影响了一代又一代的作家。其中,被誉为"当代中国短篇小说家中的奇才"的台湾作家白先勇对《红楼梦》更是情有独钟。他的大多数作品都可以看到《红楼梦》的投影。白先勇作品无数,但笔下总是"痛苦多,欢乐少",字里行间总笼罩着绵绵无尽的感伤。下面笔者就浅谈一下《红楼梦》主题思想对白先勇伤感之作的影响。 相似文献
3.
4.
5.
自顺应论于1987年被Verschueren提出以来,国内学者对其进行了详细研究和广泛应用。本文通过顺应理论框架内语境关系顺应、结构客体顺应、动态顺应和顺应过程意识突显四个视角解读简奥斯汀的代表作《傲慢与偏见》,向读者展现作品主题的同时,再次证明了顺应论解释文学作品的可行性与科学性。 相似文献
6.
对美国作家梭罗代表作《瓦尔登湖》的解读,每个人有不同的视角。本文将以《瓦尔登湖》内所蕴含的中国思想为切入点,分别从《瓦尔登湖》对儒家经典的引用、对道家思想的化用、所隐含的禅意、以及作品中所融合的中国一些诗人思想这四方面分析,解读这部作品借鉴中国思想的现象和原因。 相似文献
7.
8.
《源氏物语》全书除第41帖《云隐》外,其他各章虽有长有短,都有和歌数首。这一散文叙事的物语中编入和歌的形式,类似于我国唐传奇,宋话本,以及元明清各代的古典小说里散韵文相配的情形。和歌的适时穿插加深了日本古典文学独有的韵味,另一方面给日本古典文学作品的翻译带来莫大的困难。本文将以《源氏物语》夕颜卷末和歌为例分析如何进行和歌的翻译。 相似文献
9.
戴荣里 《中国商界：上半月》2024,(2):28-29
<正>一部《红楼梦》,藏着一个时代万千人物的故事。企业家对企业文化的重视,会从对《红楼梦》解读中获得深刻的启迪！《红楼梦》作为一本中国经典文学作品,向来是研究中国古典文学的学者们躲避不开的一座大山。读懂《红楼梦》,才能了解中国文学发展的脉络。一部《红楼梦》,藏着一个时代万千人物的故事,古典诗词歌赋、文章做法之类穿插其中, 相似文献
10.
一部翻译作品,是对原作的一种理解,一种阐释。但任何一位译者都不可能穷尽其对原作的生命和价值的认识。本文作者基于前人对文学翻译定本的理论认识,从分析古典文学《红楼梦》的多元化入手,通过引用不同红学家的研究和认识,和比较不同译者对该作品的不同理解,挖掘出该作品不同的意义,间接证明了文学翻译无定本的理论。 相似文献
11.
《邻居罗西基》是美国女作家薇拉·凯瑟创作的拓荒者题材的代表作之一。以十九世纪末美国中西部边疆开拓者生活为主题的一系列作品代表了凯瑟主要的文学成就。本文解读《邻居罗西基》中的人生观,以此研究凯瑟创作思想的一个重要方面。小说所反映的人生哲学对于无止境追求物质财富、正陷入生态危机的当代人类社会颇有启发。 相似文献
12.
本文通过对马克思《资本论》的解读,结合现时代的现实,在深刻阅读《资本论》基础上,对《资本论》与现时代的关系进行把握,从学术实践上正确处理马克思主义与西方经济学的关系及探寻。在当代中国,贯彻"资本理论的现代性",首要的是将这些逻辑的关节点的理论内容转化为促进现代化建设的新的理念,从而倡导尊重劳动、创造价值、发展积累与促进资本合法运动的理念。本文从阅读《资本论》中经济利益关系谈起,对《资本论》与现时代的关系进行了认识。 相似文献
13.
一座以绘画作品为原型的仿古主题公园怎样合理利用文化优势推动旅游产业发展?"如果让我选择,我愿意生活在中国的宋朝。"英国史学家汤因比曾这样说过。这是中国历史上生活方式最"小资"、最精致的一个朝代,宋代特别是北宋的经济文化之繁荣独领宇内风骚。张择端的传世画卷《清明上河图》就是这个辉煌时期的历史见证,它呈现了北宋都城汴梁的繁盛景象,被誉为考察北宋经济文化社会的"中华神品"。 相似文献
14.
15.
《牡丹亭》因其英文翻译版本及昆曲表演版本而在国内外文学作品领域和戏剧表演舞台大放异彩.其作者为江西省临川人汤显祖.他于1598年创作的明代戏曲代表作《牡丹亭》,也成为江西省传统地方戏曲——赣剧最为经典也最受欢迎的剧目之一.本论文从牡丹亭的英译入手探讨赣剧的英译及其在跨文化交际中的作用,以期使赣剧在省内外、国内外获得更大认可与传播,进而弘扬传统中国文化. 相似文献
16.
17.
话剧《暗恋桃花源》艺术价值上"大故事"中的双重交错,与商业价值上作品的精细制作,以及出色的行销方式相结合,使其传播效果大大增强。本文从叙事学、传播学的角度对其具体内容、营销方式与传播手段进行分析。 相似文献
18.
19.
《忠经》是一部系统总结忠德思想的专门经典,本论文通过对《忠经》思想的详细解读,探讨了忠德思想对当代社会主义道德教育,社会主义职业道德建设和社会主义和谐制度构建等方面的积极意义。 相似文献
20.