共查询到20条相似文献,搜索用时 546 毫秒
1.
随着现代社会逐渐向国际化靠近,英语成为世界性的语言,各国政治、经济、文化传播的重任就交给了英语新闻。英语新闻的报道旨在将新闻准确、及时的传播到世界各个角落。本文通过对我国英语新闻发展现状的研究提出了一些列解决对策,以期促进我国英语新闻事业的发展,并得到有效的传播。 相似文献
2.
随着改革开放的深入,我国经济、文化、传播产业得到了前所未有的发展,与此同时,各国间的交流也更加紧密。英语作为相互之间的沟通使用,成了社会中必不可少的部分,同时英语新闻作为全球不同区域人们交流的工具发挥着其自身不可替代的作用,英语新闻在借助媒体进行信息传播时也面临更多的机遇和挑战。本文首先分析了我国英语新闻广播的发展现状,并探讨了其在发展过程中存在的问题,进而从理论的角度思考我国英语新闻应具备的特点及发展趋势。 相似文献
3.
4.
中国英语的存在和发展具有必然性、合理性、重要性。近年来,我国英语媒体传播体系的形成及其采用的异化翻译策略有力地促进了中国英语的发展。针对世界英语文化的强势,英语媒体构建的中国英语平台具有维护文化安全、促进英语教学的时代价值。 相似文献
5.
当前,我国作为一个负责任的大国,正在全面走向世界。在此进程中,国家需要展示自我,世界各国也需要了解我国。英语新闻,作为我国传媒的一种重要形式,责无旁贷地担起了展示自我、让全世界了解中国的重任。重视英语新闻,有效运用英语新闻,做大做强英语新闻,不仅能让世界更广泛地了解中国,亦将不断提升我国传媒的国际影响力。本文拟从我国英语新闻发展的状况出发,分析英语新闻作为中国与世界沟通的桥梁所存在的一些问题,进而探讨如何运用英语新闻有效提升我国传媒的国际影响力。 相似文献
6.
7.
材料真、内容多、时效强等特点是新闻的普遍特征,英语新闻以英文作为表达方式,其内容涉及政科教文卫等诸多方面。将英语新闻纳入到大学英语的教学范畴中,可以让学生在了解时政的基础上达到提高英语水平的目的。经笔者多年的教学验证,在大学英语教学中灵活运用活泼生动的英语新闻可显著增强英语教学效果。此外,英语新闻中蕴含着丰富的文化因素,而课堂教学作为英语文化传播的重要平台,必然会推动英语文化的传播。 相似文献
8.
从建国以来就积极投身于我国对外传播事业的英语对外传播期刊,是我国对外传播中历史较为悠久、影响力较大的一种媒体形式。在世界政治、经济、文化日趋多极、多元和全球化的当下,在信息技术为主体的新一代技术革命将世界各国更加紧密联系的今天,研究英文对外传播期刊所面对的发展现状,为中国对外传播事业提供经验和借鉴。 相似文献
9.
中国英语教学对于继承中国传统文化,增强民族文化意识及促进世界文化交流等都有重大意义。我国英语教育存在的误区,即只重视英语国家文化的介绍,而忽视中国英语和本土文化的地位。这样不利于实现真正的平等的跨文化交流,不利于中国优秀传统文化的对外传播,给我国对外交往造成诸多障碍。 相似文献
10.
随着世界经济全球化趋势的不断加深,国际交流日益频繁,电视英语新闻的作用越来越明显,它不仅是世界了解中国的窗户,也是中国展示自我的平台。目前,我国电视英语新闻以中央台为主导,地方性电视台为辅。地方电视台英语新闻的存在与发展,是中国社会转型期文化和现实发展的产物,它充分体现一个地方的政治、经济、文化、教育等发展水平,但由于受限于人力、物力、财力等诸多因素,地方电视台英语新闻节目发展缓慢、问题重重。本文以地方电视台英语新闻为研究对象,对其发展现状和趋势进行探讨。 相似文献
11.
本文讨论了如何在信息全球化背景下,利用多媒体辅助英语新闻听力教学。信息全球化成为世界发展的趋势和潮流,同时为英语新闻听力教学提供了丰富的教学资源和多种手段。文章分析了信息全球化在英语新闻听力教学中的体现,探讨了如何在信息全球化背景下开展多媒体辅助英语新闻听力教学。 相似文献
12.
13.
新闻内容在传播的过程中可以将文化元素作为主观传播元素,提高新闻内容传播的新闻价值和影响力,满足受众对新闻内容的了解需求。本文主要对新闻传播中的文化元素进行探究,并对新闻传播如何影响我国民族文化、文化元素在新闻传播中的具体体现进行了详细论述,促使群众建立互动性较强的社会生活,满足现阶段群众社会生存和发展的综合愿望。 相似文献
14.
《中国商贸:销售与市场营销培训》2016,(9)
全球经济一体化格局的形成,推动了全球经济新闻的国际传播。各国在经济新闻传播方面都投入了大量的资金与人力,以确保本国经济在世界的影响力。本文主要探讨经济全球化背景下经济新闻的国际传播范式,通过分析经济新闻国际传播媒体范式的构建和现状,提出了我国经济新闻的国际传播的应对策略。 相似文献
15.
16.
随着世界各国间的联系日益紧密,作为重要交流手段的英语的重要性也越来越显著。但由于文化意识的差异,我国大学生在对英语的学习上存在不能使用英语正确表达母语文化的现象,在跨文化交际中存在失误。因此,培养大学英语教学中的跨文化意识已经成为了各高校英语教学的重要内容。本文从跨文化意识的内涵入手,对跨文化意识培养的重要意义进行分析,并探求积极有效的措施来加强跨文化意识的培养。 相似文献
17.
为期两天的中国电视英语新闻20周年论坛暨首届中国全球新闻传播研讨会10月21、22日在清华大学举行。本次论坛由清华大学新闻与传播学院、北京外国语大学英语学院、东方卫视和美国杜克大学中国媒体与传播研究所共同主办。国内外60多位知名专家学者就如何解决我国国际传播存在的客观问题,扩大中国传媒在国际传播中的影响力进行了广泛探讨。 相似文献
18.
19.
当今世界是一个全球一体化的世界,英语在国际间沟通中的重要性越来越显现。不可否认的是,英文电影、广播、媒体在推广英语的过程中起到了非常大的作用,原因就在于媒体英语本身就是一种很好的专业英语教学素材,在我国法律硕士的培养中,专业英语的教学也是非常重要的一个组成部分,本文分析了媒体英语素材在法律硕士专业英语教学中应用的重要性,并介绍了现阶段法律硕士专业英语教学中存在的问题,最后重点分析了媒体英语素材在法律硕士专业英语教学中的应用方式。 相似文献
20.
英语新闻用词特征及翻译方法探析 总被引:1,自引:0,他引:1
新闻英语的问题与其他形式的新闻问题相同,拥有许多属于自己的独特语言。在理解其用词特点的基础上面,代词、复合词、外来词等应用方式,也是新闻英语用词方面的关键。本文结合个人对英语新闻多年的调查了解,结合所学专业知识,从英语新闻报道展开分析,探讨英语新闻当中的用词特点,希望能够通过这样的方式可以有效的提高新闻英语的翻译水平,促进新闻英语文化交流,提高其传播效率。 相似文献