Prévoir les effets de la réforme de la politique agricole commune sur deux régions agricoles françaises : application d'un mòdèle bio-économique

Pour prévoir les changements dans les techniques de production engenderées par une modification de la structure de prix, la démarche micro-économique usuelle repose sur la construction de fonctions de production et leur estimation économétrique. Nous proposons une autre méthode d analyse de ces changements, basée sur un modèle économique coupléà un simulateur agronomique de croissance des plantes, EPIC (Erosion Productivity Impact Calculator). Cet outil nous permet de simuler le comportement d'optimisation du producteur dans son univers agronomique, et de déduire les conséquences des choix techniques sur certain. Paramètres d'environnement. Une application illustre les eff ets de la réforme de la Politique Agricole Commune (PAC) dans deux régions céréalières, françaises : la région de Toulouse (Midi-Pyrénées) et la Beauce (Centre). Pour les deux premières années de la reforme, les prévisions établies sont proches des évolutions réelles. Dans les deux régions, la réforme aurait un impact sign-cattfsur le développement des principales cultures etfavoriserait l'emploi de technique. moins intensives.     

Price-discriminating Marketing Board with Imperfect Supply Control: A Case of B.C. Mushrooms

The board that has had monopoly marketing powers over B.C.-produced mushrooms can sell either into the fresh market, or to processors, and can prevent arbitrage between consumers equalizing the price in the two markets. It must pay growers a 'pooled' price based on the average revenue received. The board controls growers' square footage through quotas but growers have some discretion over output from varying other inputs. It is shown that the combination of price pooling and imperfect supply control can generate very substantial welfare losses, especially in the context of the depressed market for processing mushrooms that existed in 1986. Full monopolization of the industry would actually reduce the welfare costs.
L'Office, qui détient le monopole de la commercialisation des champignons produits en Colombie-Britannique, peut vendre ces produits soit sur le marche du frais, soit aux transformateurs, et il peut empêcher l'arbitrage entre les consommateurs voulant équilibrer les prix sur les deux marchés. Il doit verser aux producteurs un prix commun basé sur les recettes moyennes resues. L'Office contrôle la superficie allouée aux producteurs, par le biais de contingents, mais les producteurs peuvent dans une certaine mesure varier leur production en modifiant d'autres facteurs de production. Il a été démontré que l'effet combiné de la mise en commun des prix et d'un mécanisme imparfait de gestion des approvisionnements peut entraîner des pertes de bien-être très substantielles, en particulier dans le contexte d'un marché en baisse, comme celui qui existait en 1986 dans le secteur de la transformation des champignons. La monopolisation complète de l'industrie réduirait en fait les coûts du bien-être.     

FARM INCOME POLICY IN ONTARIO: REVIEW AND ANALYSIS

This paper discusses and evaluates "The Challenge of Abundance" [l]. The recommendations of the Ontario Farm Income Committee are reviewed, the assumptions implicit in the recommendations are presented and the shortcomings of the Report discussed. The author, while finding a number of sound recommendations, ques the extreme emphasis on government intervention and control; the lack of research documentation; the failure to adequately comprehend the dependence of Ontario farmers on inputs from and sales to the rest of Canada and foreign countries; and the absence of a program to assist the majority of farmers who would no longer be allowed to produce food.
LE REVENU AGRICOLE EN ONTARIO: REVISION ET CRITIQUE — Cet article discute et évalue "The Challenge of Abundance" [l]. Les recommandations de la commission ontarienne sur le revenu agricole sont examinées, les assumptions dans les recommandations sont présentées, et les imperfections du rapport sont discutées, Tout en constatant plusieurs recommandations sérieuses, l'auteur interroge l'appuie intense donné à l'intervention et l'autorité govememental; le manque de documentation; l'incompréhension vis à vis la dépendance du fermier ontarien dans la vente au reste du Canada et à l'étranger; et l'absence d'un programme qui assisterait la majorité des fermiers qui ne sont plus permis de produire les aliments.     

Optimal Generic Advertising with a Rationed Related Good: The Case of Canadian Beef and Chicken Markets

An optimal advertising rule is derived for a good sold in an open market (beef) when a related substitute good (chicken) is production rationed and whose imports are subject to trade restrictions. Such a rule is developed using a multi-market equilibrium displacement model that reflects demand interrelatedness, open trade of the advertised good (beef), with rationed production and restricted trade of the related good (chicken). The optimal rule nests earlier optimal advertising rules under a variety of conditions. Results underscore the importance of accounting for cross-product advertising effects. When these effects are present (absent), the optimal generic beef advertising intensity in Canada is shown to fall (rise) with elimination of supply management in Canada's chicken sector.
L'auteur dérive une règie sur l'optimisation de la publicité pour un produit vendu sur un marché libre (bœuf) en présence d'un produit de substitution rationné dont on restreint les importations. Pour parvenir à une telle règie, l'auteur a utilisé un modèle de déplacement du point d'équilibre sur un marché multiple illustrant les liens entre la demande des produits concernés, le libre-échange du produit faisant l'objet de la publicité (bœuf) et la restriction de la production et des importations du produit apparenté (poulet). La règie d'optimisation englobe les règles antérieures sur l'optimisation de la publicité dans diverses situations. Les résultats soulignent qu'il est important de prendre en compte les retombées de la publicité sur les autres produits. Au Canada, en présence (absence) de telles retombées, le degré optimal de publicité générique sur le bœuf diminue (augmente) avec l'abolition de la gestion de l'offre de poulet.     

Price Reporting in Experimental Markets

The spatial oligopoly model has been proposed as a method of explaining behavior in food markets, particularly in response to retail food price reporting systems. This paper presents an analysis of the effects of price reporting in experimental spatial duopoly markets with controlled buyer behavior. The experiments are designed to evaluate the impact of a changed information flow on the price decisions of oligopolistic sellers. The short-run theoretical predictions of the spatial model are largely consistent with experimental market results. Thus, the spatial oligopoly model is not rejected as an explanation of seller response to changed price information Rows.
Le modéle oligopolistique spatial a déjà été proposé pour expliquer le comportement des marches alimentaires, tel que déterminé en particulier par les systémes d'inforrnation sur les prix au detail des aliments. Nous présentons une analyse des effets du systéme d'information sur les prix dans des marches duopolistiques spatiaux expérmentaux dans lesquels le comportement des acheteurs est contrôle. Ces expériences sont conpes pour évaluer I'incidence d'un changement dans la transmission des informations sur les décisions des vendeurs oligopolistiques concernant les prix. Les prévisions théoriques a court terme du modele spatial sont largement en accord avec les rksultats experimentaux. Ainsi, le modéle oligopolistique spatial peut he retenu pour expliquer la réaction des vendeurs è des chan-gements sumenus dans la transmission des informations sur les prix.     

Capacity Depreciation, Implicit Rental Price, and Investment Demand for Farm Tractors in Canada

Among the different factors pertaining to the demand for durable inputs in agriculture, the way the input depreciates over time is an important issue. This study investigates four alternative capacity depreciation patterns for farm tractors. While published estimates from government agencies implicitly assume convex capacity depreciation patterns, the results of this study demonstrate that the use of agricultural engineering data which depict a concave rather than convex pattern better reflect farmers' investment decisions. An implicit rental price measure is also proposed to account for the fact that the purchase price of a durable input is not an appropriate measure of the implicit rental cost of the asset.
Parmi les facteurs déterminants de la demande pour les biens durables en agriculture, la rapidité avec laquelle I'intrant se déprécie est certainement importante lors des décisions d'investissement. La présente etude analyse quatre différents scénarios de dépréciation pour les tracteurs agricoles au Canada. Bien que les données publiées par les agences gouver-nementales supposent implicitement que les biens durables se déprécient à un taux annuel constant, les résultats de cette etude montrent que I'utilisation de données basées sur la valeur productive de I'intrant telle que calculée sur une base expkrimentale donne de meil-leurs résultats statistiques dans I'estimation de la demande pour les tracteurs agricoles. De plus, une mesure du coût implicite de I'intrant est également proposée pour tenir compte du fait que le prix d'achat n'est pas une mesure appropriée dans I'analyse de la demande pour un bien durable.     

Quality Changes and the Volume of Trade: A Geometric Approach

This paper investigates the relationship between product quality and the volume of trade using the characteristic approach in the context of a simple general equilibrium trade model. It is shown that increasing the quality of the import good induces an increase (fall) in the volume of imports when the import demand is elastic (inelastic). It is also shown that the volume of trade is not necessarily reduced when the quality of the import good is uncertain. Given the situation in the world wheat market, these results provide some support for Canada's concerns over quality and the reliability of its grading and inspection services.
Ce papier a pour but d'analyser les effets d'un changement dans la qualité des importations sur le volume des importations de même que sur la répartition de la production domestique. Le modèle utilisé en est un D'équilibre général et expoloite les avantages d'une fonction d'utilité ayant des caractéristiques comme arguments. II est démontré que l'effet d'un changement de qualité sur le volume des importations dépend de l'élasticité pour le demande des importations. Le volume d'importations dans un environnement incertain n'est pas nécessarement moins élevé que dans une situation ou il n'y a pas d'incertitude dans la qualité des importations. Nos résultats, lorsqu'appliqués au marché mondial du blé, supportent la position du Canada en ce qui a trait à la qualité de son blé et l'intégrité de ses services d'inspection et de classement.     

Les producteurs brésiliens et l'instabilité des prix : Différences de comportement entre le Nord et le Sud

Cet article présente une analyse des décisions des agriculteurs brésiliens en situation d'incertitude. Après avoir souligné les problèmes liés au calcul de l'instabilité des prix en série temporelle, une équation d'offere est développée à partir d'un modèle « de sécurité>> selon lequel le producteur est supposé maximiser son profit espéré, sous des contraintes de liquidité et de sécurité. Le modèle est testé sur données de panel, pour trois produits — le coton, le riz et le maïs – de façon à mettre en évidence des différences de comportement vis-à-vis du risque de prix entre les agriculteurs du Nord-Est et du Centre-Sud du Brésil.     

MEASURING THE EFFECT OF WEATHER ON CROP PRODUCTIO*

Farm income is greatly affected by the impact of weather on crop production. Relating crop production to weather requires an index that is relatively specific to a local area. A single index is preferable in economic analysis to avoid including many weather variables that may be highly intercorrelated and to preserve degrees of freedom for testing the models chosen. The unique feature of the reported index is the use of readily available data and the direct estimation of the effect of weather on yield per acre. The resulting weather index was found to be reasonably accurate, and thus suitable for use in studies concerned with such diverse topics as the benefits of environmental control and the stability of farm income.
WE ANALYSE DBS CONDITIONS CLIMATIQUES SUR LE RENDEMENT DES CULTURES. — Le revenu agricole est grandement affectée par les conditions climatiques sur le rendement des récoltes. Le rapport entre les deux demande un indice qui relate particulièrement à une région précise. Un seul indice est preferable dans l'analyse économique afin d'éviter d'y inclure trop de variables qui pourraient être et de préserver un dégré de liberté dans l'application des modèles choisis. L'unique caractéristique de cet indice est l'emploie des données disponibles et une évaluation juste des conditions climatiques sur le rendement à l'acre des cultures. Les résultats sur l'indice des conditions climatiques semblent être très efficace, ainsi convenable à l'usage des études concernant les avantages d'un contrôle de milieu et de la stabilité du revenue agricole.     

Assessing Credit Risk in an Agricultural Loan Portfolio

We show that agricultural lenders can implement a credit risk model that uses their loan portfolio data and complies with the new Basel Capital Accord without requiring Merton-type model assumptions about underlying asset price volatility. A credit risk model is described and calibrated to the loan portfolio of a farm lender. The model is used to produce plausible estimates of expected loss, unexpected loss, and credit value-at-risk (VaR) at the portfolio and subportfolio (sector) levels. The lender could use these kinds of estimates to meet regulatory requirements or to adjust the level of capital in response to changing economic conditions.
Nous montrons que les prêteurs agricoles peuvent appliquer un modèle de risque de crédit qui permet d'utiliser des données tirées de leur portefeuille de prêts et qui respecte le nouvel accord de Bâle sur les fonds propres, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser les hypothèses du modèle de Merton sur la volatilité des prix des actifs. Nous avons décrit un modèle de risque de crédit et l'avons calibré en fonction du portefeuille de prêts d'un prêteur agricole. Le modèle est utilisé pour effectuer des estimations plausibles quant aux pertes prévues, aux pertes imprévues et à la valeur à risque au niveau du portefeuille et du sous-portefeuille. Le prêteur pourrait utiliser ce genre d'estimations pour respecter les exigences réglementaires ou pour rajuster le niveau de fonds propres en fonction de l'évolution de la conjoncture économique.     

Food Aid and Food Security: A Cautionary Note

A simple model is presented to examine the effects of instability in global food aid supplies on foreign exchange expenditures and food availability in recipient countries. When global food prices rise, food aid recipients are doubly affected through decreased availability of food aid, and through higher costs of additional commercial imports needed to make up the shortfall. Empirical estimates of key parameters of the model suggest that countries with a high dependence on food aid may place their food security at risk.
Suit un modèle simple qui permet d'analyser les conséquences de l'instabilité des approvi-sionnements destinés à l'aide alimentaire sur les dépenses en devises étrangères et l'offre d'aliments dans les pays bénéficiaires. Lorsque le prix mondial des aliments augmente, les bénéficiaires de l'aide alimentaire subissent le contrecoup à la fois d'une aide alimentaire réduite et du coût plus éléve des produits importés pour répondre à la pénurie. Une estimation empirique des principaux parametrés du modele suggére que les pays qui dépendent fortement de l'aide alimentaire compromettent leur sécurité alimentaire.     

SHORT-AND LONG-RUN FARM PLANNING UNDER UNCERTAINTY; INTEGRATION OF LINEAR PROGRAMMING AND DECISION TREE ANALYSIS

The paper presents an approach to an integrated long-run and short-run farm planning under uncertainty, based on a decomposition of the problem into (i) a series of short-run plans, and (ii) a master long-run plan. The series of the short-run plans are parametrically solved by linear programming "variable right hand" techniques and are later integrated into a long-run program using a (computerized) decision tree analysis. The attitude towards risk of the farm operator is expressed in the willingness to maximize the expected value of the income stream over the planning horizon subject to the restriction that alternatives which may lead to lack of liquidity must be eliminated.
Ce travail présenle une approche tentative ďintégrer, sous conditions incertaines, une planification de ferme à court et long terme. La planification est basée sur la partition du problème en (i) série de courte durée et (ii) de tongue durée. Les séries de courte durée sont résolues àľaide dun programme linéaire, et intégreés ensuite dans un programme à long terme àľaide de ľanalyse de "décision arbre."ľattitude envers les risques de ľentrepreneur est exprimée par la volonté-de maxiliser la valeur de revenu prévu au delá de la planification sous resérve de la restriction que des alternatives qui peuvent conduire à un manque de moyens liquides, doivent être éliminees.     

Economic Dynamics of Tree Planting for Carbon Uptake on Marginal Agricultural Lands

As a result of the 1997 Kyoto Protocol, afforestation of agricultural lands can be expected to take on an important role in the CO₂ emissions reduction policy arsenal of some countries. To date, identification of suitable (marginal) agricultural lands has been left mainly to foresters, but their criteria fail to take into account economic nuances. In this study, an optimal control model is used to determine the optimal level of afforestation in the western Canada. The results indicate that, while planting fast-growing trees for carbon uptake on marginal agricultural land may be important, the path dynamics matter in determining whether Canada can rely on afforestation to meet its obligations under Kyoto.
Sous l'impulsion duprotocole de Kyoto (1997), on peuts'attendre à voirle reboisement des terres agricoles prendre une place importante dans l'arsenal de mesures de réduction des émissions de CO₂ de certains pays. Jusqu'à présent, le choix des terres agricoles utilisables (c.-à-d. marginales pour l'agriculture) a été laissé principalement aux forestiers, mais les critères sur lesquels ces derniers se basent ne tiennent pas compte des aspects économiques. Nous utilisons ici un modèle de contrôle optimal pour déterminer le niveau optimal de reboisement qui conviendrait pour l'ouest du Canada. Il se dégage des résultats que, sans remettre en question l'importance de la plantation d'arbres à croissance rapide pour la capture du C dans les terres agricoles marginales, les décideurs devront tenir compte de la dynamique des sentiers avant que le reboisement puisse ètre la solution adoptée par le Canada pour honorer les engagements pris dans le cadre du Protocole.     

FOOD COST STABILIZATION USING FOOD COUPONS*

Given the goal of food cost stability, this paper proposes a consumer subsidy plan via food coupons. Graphic models of such a plan and the more conventional alternatives—price, control and consumer subsidy without use of coupons—are presented to describe how the schemes would operate and the direct effects which they might have. Simulation is then used to estimate their likely effects. Finally, the relative merits of the alternative stabilizing schemes are discussed from a policy point of view.
Ayant en vue le but de la stabilisation des couts alimentaires, cet article propose au consommateurs tin plan de subvention par coupons. Des modèles graphiques ďun tel plan el les alternatives plus tradilionnelles (c'est à dire contrôle de prix et subvention sans coupons') sont présentés afin de décrire les opérations et les effets qu'ils pourraient avoir. La simulation est employée afin de déterminer leurs consequences probables. Enfin les mérites relatifs des alternatives qui stabilize les prix sont discutés du point de vue politique.     

Consumer Demand and Cost Factors Shape the Global Trade Network in Commodity and Manufactured Foods

Multiple forces operate throughout the global economy and influence the direction, composition, and volume of agri-food trade. The fundamental determinants that impede and foster bilateral trade in two food types, namely staple commodities and manufactured products, are identified using generalized gravity equations. Empirical evidence verified the importance of relative resource endowments and similarities in the structure of partner demand. Other socio-geo-political factors were also found to influence food trade, including the ability of governments to control corruption and curtail disequilibrium in financial markets.
L'économie mondiale est soumise à des forces multiples qui influencent l'orientation, la composition et le volume du commerce agroalimentaire. Les principaux facteurs qui entravent et favorisent le commerce bilatéral de deux types d'aliments, à savoir les matières de base et les produits manufacturés, ont été déterminés à l'aide d'équations de gravité généralisées. L'évidence empirique a vérifié l'importance des dotations relatives en ressources et des similarités dans la structure de la demande d'un partenaire commercial. D'autres facteurs sociaux et géopolitiques, y compris la capacité des gouvernements à combattre la corruption et à réduire le déséquilibre sur les marchés des capitaux, influenceraient aussi le commerce alimentaire.     

Domestic Price Regulations and Trade Policy: Milk Marketing Orders in the United States

The United States maintains minor export subsidies and important import barriers for dairy products. Less transparent are the trade effects of milk marketing orders that provide for price discrimination by end-use and price pooling. This article illustrates how adjustments in the end-use price differential can compensate producers for losses when the price support is removed by stimulating exports and extracting added revenue from domestic buyers. The California system has smaller production incentives than the federal system. However, California does maintain explicit, if quantitatively trivial, export provisions in its marketing order.
Les États-Unis conservent de légères subventions à l'exportation et des barrières tarifaires importantes à l'importation des produits laitiers. Ce qui est mains transparent, ce sont les effets commerciaux des ordonnances de mise en marché du lait qui prévalent un régime de double prix selon la destination et un mécanisme de mise en commun des prix du lait. Nous montrons comment, en manipulant les différences de prix selon la destination finale, on peut dédommager les producteurs pour les penes qu'ils ont subies par suite du retrait du soutien des prix, en stimulant les exportations et en soutinant des recettes additionnelles des acheteurs sur le marché intérieur. Méme si le système adopté par la Californie off re de plus faibles incitatifs à la production que le système fédèral, il contient lui aussi des dispositions de soutien explicites, encore que quantitativement négligeables.     

AN INTEGRATED ECONOMETRIC MODEL OF THE CANADIAN LIVESTOCK-FEED SECTOR*

Canadian econometric studies dealing with the livestock-feed sector have tended to concentrate on individual commodities, or on a particular component of the market equilibrium process. In this article an integrated model of the sector is presented which depicts the nature of commodity interactions both at the consumer level and the producer level. The feed sector was conceptualized primarily in terms of derived demand. The model contained a total of 82 equations, of which 64 were related to the livestock subsystem. The estimated model was subsequently used for predicting the impact of changes in selected instrumental variables on the livestock-feed sector.
Les dernières etudes économétriques canadiennes traitant du pâturage se sont concentrées sur les produits séparés on sur un composé particulier répondant au besoin commercial. Cet article présents un modèle intégré du secteur montrant la nature des actions réciproques entrc les produits au niveau du consommateur et du producteur. Le secteur pâturage est expliqué en fonction de la demande. Le modèle contenait 82 équations, 64 desquelles se rapportaient àľélevage; par conséquent le modèle est employé pour prédire ľinfluence dans les pâturages de changements opérés sur les composants choisis.     

An Economic Analysis of Alternative Farm Revenue Insurance Policies

This paper addresses the problem of farmers' responses to agricultural stabilization and insurance policies. In particular, price insurance, gross revenue insurance, crop insurance, price plus crop insurance and portfolio insurance are examined. Stochastic dominance arguments assert that the level, type and net cost of agricultural insurance all interact to affect farmers' cropping decisions. Direct Expected Utility Maximization Models confirm the stochastic dominance arguments showing that in most cases agricultural insurance encourages risk-neutral behavior; that is, risk sharing augments risk taking. Agricultural insurance cannot therefore be deemed production neutral, and some output effects may be observed.
L'auteur examine les réactions des agriculteurs aux politiques d'assurance et de stabilisation agricole, en particulier l'assurance-prix, l'assurance-revenu brut, l'assurance-récolte, l'assurance-prix-récolte et l'assurance portefeuille. Les arguments de dominance stochatisque permettant d'établir que le niveau, le type et le coût net de l'assurance-agricole se combinent dans leur influence sur les décisions de mise en culture de l'exploitant. Le modèle de maximisation de l'utilité espérée directe (MUED) confirme les arguments de dominance stochatisque en ce sens que dans la plupart des cas l'assurance-agricole encourage un comportement de neutralité à l'égard du risque, c'est-à-dire que la participation au risque stimule la prise de resiques. L'assurance-agricole ne peut donc pas être considérée comme n'ayant pas d'influence sur la productivité, ce qu'on a d'ailleurs pu constater d'après certains effets de production.     

The 1971 Census Of Agriculture

integration of the Census of Agriculture with the current estimating program of D.B.S. has reduced the number of census questions and improved current agriculture estimates. The 1971 census will include new questions relating to labour, machinery, crop spraying, fertilizing and irrigation. Questions on part-time work and a plan to link the agriculture and population questionnaires will provide additional data on farm people. A sample post-census agriculture survey will check quality and produce supplementary information. Farm definition and classification are different problems which are under study .
LE RECENSEMENT DE L'AGRICULTURE:
L'intégration du recensement de l'agriculture avec le programme courant d'estimation du B.F.S. a permis de réduire le nombre de questions touchant le recensement et d'améliorer les estimations courantes dans le domaine de l'agriculture. Le recensement de 1971 comprendra de nouvelles questions sur la main-d'oeuvre, les machines, la pulvérisation des cultures, les engrais et l'irrigation. Des questions sur le travail à temps partiel et un projet en vue d'établir un lien entre le questionnaire de l'agriculture et celui de la population fourniront des renseignements supplémentaires sur la population agricole. Une enquête fragmentaire post-censale servira à vérifier la qualité et donnera des renseignements supplémentaires. La définition et la classification des fermes sont des problèmes difficiles qui sont à l'étude .     

Biotechnology Piracy: Rethinking the International Protection of Intellectual Property

Access to international markets will be an important factor in investment decisions for firms engaging in the research and development of agricultural biotechnology. International market access can be restricted in two ways: the imposition of trade barriers and intellectual property piracy. This paper develops a model of the enforcement game between a developing country=s government and a foreign biotechnology firm to examine the efficacy of the World Trade Organization=s Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) agreement for the protection of intellectual property in agricultural biotechnology. The conclusion is that the TRIPS is unlikely to provide sufficient protection and, thus, will lead to suboptimal levels of investment.
L'accès aux marchés étrangers jouera un rôle capital dans les décisions des entreprises qui souhaitent investir dans la recherche et le développement en biotechnologie agricole. Deux éléments peuvent entraver l'accès au marché international: les barrières commerciales et le piratage de la propriété intellectuelle. Dans cet article, les auteurs modélisent les interactions entre le gouvernement d'un pays en développement et une entreprise de biotechnologie étrangère en vue d'établir dans quelle mesure l'Accord sur les ADPIC de l'OMC protège la propriété intellectuelle dans le secteur de la biotechnologie agricole. De cet exercice, ils concluent que la protection assurée par l'Accord sur les ADPIC est insuffisante, donc qu'on assistera à des investissements inférieurs aux investissements optimaux.