首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 125 毫秒
1.
人们使用语言会自觉或不自觉的用最少量的话语来表达最大限度的信息,这正是语言经济所关注和研究的现象。在认知语言学的框架内,从视角、隐喻、基本范畴等概念出发来探讨语义和语用的"经济"现象,可以看出语用"经济"比语义"经济"更为复杂。  相似文献   

2.
英语语言具有鲜明的性别歧视色彩。在中英商务交际活动中,人们应该关注到这一典型特征。从英语语言出发,从构词、语义、语用三个角度来透视英语语言中的性别歧视现象,进而为当前中英商务交际活动提出相应的交际策略。  相似文献   

3.
作为一种礼貌策略,假拒绝在日常生活中发挥着重要的作用,尤其是邀请类假拒绝,在日常生活中最为常见。正确领会他人意图、判断假拒绝和真拒绝,从而避免出现语用失误在人机交往中具有重大现实意义。通过记录、分析日常生活中的邀请类假拒绝现象,从言语行为理论的角度下深入分析邀请类假拒绝的语用失误现象,从而发现邀请类假拒绝出现语用失误的动因主要是言内之意的语义表达模糊以及言外之意理解上的偏差。  相似文献   

4.
秦伊楠 《商场现代化》2007,(30):202-203
英语中关联准则理论同时照应了话语的表层意义及言外之意,也为修辞现象提供了科学的解释机制,修辞格的使用使语义关联和语用关联并存不悖。文章在现有关联理论研究的基础上,结合广告修辞中的具体言语实例,阐述了这一理论的语用价值,揭示了关联理论框架对实践的指导意义。  相似文献   

5.
尹莉 《商》2013,(19):353-353
“非x不可”与“不x不行”是汉语中使用频率较高又颇具特色的框式结构。本文立足于这一现象,尝试结合一些语言学理论分别从句法、语义、语用三个维度对二者的替换条件作出详尽考察。  相似文献   

6.
由于认知的极大共性,中英文在被动语态方面也有着众多共同之处。但中英文毕竟属于两个语族,所以,在被动语态方面也就不可避免地存在着各自的特性。为了全面地认识被动语态,衣文旨在从共性和个性出发,在语义、语法、语用三个平面对该语言现象进行对比,以求全面认识被动语态。  相似文献   

7.
国际商务合同中三种意义上的翻译   总被引:1,自引:0,他引:1  
语言符号系统是人类社会最为复杂、典型的符号系统。社会符号学理论划分了语言符号的三个方面,即语义、语用和句法关系。对应着三种关系的是三类符号学意义,即指称意义、语用意义  相似文献   

8.
《商》2015,(50):284-285
根据周国光的定义,在句法结构中句法成分之间有一定方向性和一定目标的语义联系叫做语义指向。本文将以老舍所著《惶惑》为例,选取最典型、最具有代表性的句子来分析定语语义指向的异指现象,并且不考虑语气、语境、上下文等因素,仅采用静态分析法对《惶惑》中定语语义指向异指现象进行探究。  相似文献   

9.
李倩雯 《商》2014,(15):18-18
随着经济的迅速发展,我国出现了"用工荒"和"就业难"并存的现象,这一矛盾体并行不悖成为我国一种独特的人力资源配置现象。本文试从发挥宏观调控和市场配置合力作用的角度出发,通过理论分析这一现象出现的原因,为探索化解二者矛盾提出几点建议,以期推动我国经济地进一步发展,为构建社会主义和谐社会贡献绵薄之力。  相似文献   

10.
语用失误一般是指在跨文化交际过程中,由于说话人忽略语言文化差异造成的语言误用现象.为了进一步了解跨文化交际中常见的语用失误情形,探讨其在语用能力培养方面产生的积极意义,本文对语用失误的种类及其成因做了进一步研究,分析了存在的问题,提出了作者的观点,并且就应用言语行为理论来指导外语教学及培养学生语用能力提出了一系列建议.  相似文献   

11.
"恨不得"和"巴不得"这两个词的区分是对外汉语教学中的一个难点,本文将从语义和语用两方面浅析二者的差异。  相似文献   

12.
吴珺  贾存爱  房丽颖 《商》2014,(33):287-287
词汇反映语言的语义文化差异和语用文化差异。英汉词汇的语义文化差异表现在英语词汇与汉语词汇内涵与概念所具有的文化差异方面,因此,在高校英语教学过程中,重视从文化导入层面开展英语词汇教学对于提升英语词汇教学质量而言具有着重要作用。  相似文献   

13.
本文详细分析了语用失误理论,并结合商务口译中存在的语用失误现象,探讨了商贸口译中语用失误的具体表现形式及其成因,说明这些语用失误对商务交流可能造成的负面影响。通过分析,旨在引起人们对商务口译中的语用失误现象的重视。  相似文献   

14.
李慧慧 《北方经贸》2011,(7):166+171-166,171
语言学中对体的研究成果已十分丰富,以往讨论的特点是大多把“体”当作一个语法范畴、语法概念看待,其实对“体”应该从语义、语法、语用三个层面来看待和研究。如果我们能够这样放开眼界,那么对问题的认识可能会更为全面、准确和深刻。  相似文献   

15.
2008年末美国爆发的金融危机引发了全球性经济危机,这将掩盖在中国经济建设下部分"农民工返乡"现象凸显出来,主要表现在农民工不断向大城市涌入的同时又有大规模的农民工返乡,其流向呈现一个倒"V"字形。主要从农民工返乡国内外研究现状等多个方面来探讨农民工返乡现象,并指出农民工返乡具有长期性及阶段性特征,学界应长期、客观公正地看待我国的农民工返乡问题。  相似文献   

16.
本文从词汇空缺,语义联想和语用涵义三方面分析商务英语翻译中文化信息流失的具体表现及原因,并探讨在翻译时如何在这三方面做出补偿。  相似文献   

17.
本文以英语中做动词补语的FOR TO结构为研究对象,在认知语言学视阙下,基于其原有的语义、句法和语用的文献梳理,从FOR TO结构的句法属性和语义属性,FOR TO结构与不定式TO结构在认知语义上的区别,以及FOR TO结构的适用语境等维度进行了再解读,认为原有文献对FOR TO结构的分析在人的心智经历和一般认知规律研究上存在不足,应该更多的从语言表达者本身的认知视角出发来理解FOR TO结构独特的句法和语义属性。本文意在抛砖引玉,探索不同语言表达结构与说话者不同意义识解之间的内在逻辑联系,以便更好地服务于外语教学。  相似文献   

18.
副词的语义归纳和语义识别关系密切,但两种研究的方法和目的不同。多功能副词的语义识别需要充分利用文本中的语音因素、句法结构因素、相关词语的语义特征以及语用推理等百科知识。现代汉语副词“都”具有总括范围和强调极性两种基本功能,这两种功能在真实文本中的实现有相应的文本因素表现。准确识别副词“都”的功能对于正确理解话语的意义具有重要影响。  相似文献   

19.
"中等收入陷阱"是颇具争议的概念。它是对一些达到中等收入水平国家面临的可持续性发展问题而进行的一种粗略归纳,更准确地称之为"中等收入现象"。然而这种现象的背后,揭示了一个经济体在经济增长过程中,如果不能及时地转变发展方式、加强科技创新和促进社会公平,将可能陷入经济长期低迷和停滞不前的泥潭。因此从物质资料再生产、劳动力再生产和生产关系再生产等三个层面分析了这种现象背后的内在机理,并提出了我国经济实现平稳发展的政策建议。  相似文献   

20.
漫画也社交     
石海威 《创业家》2012,(11):42-43
"小人儿说"可以把文字变成漫画,它怎么把漫画变成钱?语音输入法之后,又来了图像输入法。 你不必担心画功不佳,只要输入一句话,它就能根据语义生成一幅漫画,让你的交流变得更加有趣。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号