共查询到19条相似文献，搜索用时 109 毫秒
1.
赫云 《沈阳工程学院学报(社会科学版)》2011,7(1):79-82
庞德、艾略特等美国人的操作是《尤利西斯》成功的关键。没有美国,就没有今天的乔伊斯产业。乔伊斯的文学实验和对英帝国主义的反抗,不但可以为庞德倡导的先锋运动服务,也正好满足了美国想取代英国,成为英语世界新的领导者,以及颠覆英文学的旧秩序、重整世界文化格局的野心。美国扶持乔伊斯和《尤利西斯》的目的,与其说是文学的,不如说是商业的。 相似文献
2.
戴俊霞 《安徽工业大学学报(社会科学版)》2006,23(4):74-76
庞德英译《长干行》被视为创作作品而纳入美国诗歌经典系列。这首译诗被美国文学接受在于其本身所具备的独特品格和审美价值。 相似文献
3.
本文通过詹姆斯·乔伊斯代表作《尤利西斯》与《奥德赛》的故事情节、框架结构及主要人物的比较分析,揭示其独特的谋篇布局技巧：借助古代欧洲经典文本中的语言、情节和人物,从不同角度展现现代西方社会精神荒原同古代文明间的冲突,突出小说的反讽意义,从而深刻揭示了其鲜明的反英雄主题。 相似文献
4.
乔伊斯在《尤利西斯》的时间问题处理上，遵循柏格森的“心理时间”学说，大胆地采用了以一日为框架的小说模式。展示它的手法是电影技巧“蒙太奇”及“赋格结构”的使用。 相似文献
5.
在小说《阿拉比》中乔伊斯用"精神顿悟"的手法揭示主人公的情感转变。本文基于框架理论,来讨论乔伊斯是怎样通过构建逻辑框架来揭示小说主题,从而以认知的角度为理解小说提供新的文学视角。 相似文献
6.
黄守岗 《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2013,(3)
神话原型批评理论的核心观点认为文学创作是对神话原型的重新组合,几乎所有文学作品都只是某一或某些约定俗成的神话原型的新的表述.从该理论出发解读《尤利西斯》,不难发现乔伊斯在创作时借用了“荷马史诗”的原型人物、原型结构和原型母题.此种借鉴把神话与现实巧妙地结合在一起,使得作品具备广泛的象征意义和获得一种借古讽今的效果,表现了生活在荒原之中的现代人对精神家园的艰难寻觅. 相似文献
7.
王然 《铜陵财经专科学校学报》2008,(4):86-87
文章通过对荷马史诗《奥德赛》和詹姆斯·乔伊斯的意识流小说《尤利西斯》中的主要人物和情节进行对比分析，说明了《尤利西斯》就是对史诗的反讽戏仿，体现了该小说的“反英雄”特征。揭示了现代社会的精神危机。 相似文献
8.
赫云 《沈阳工程学院学报(社会科学版)》2010,6(2):220-223
利奥波德.布卢姆是乔伊斯《尤利西斯》中的主人公。他是一个现代主义的英雄,卑微龌龊、胆小怕事,任人欺辱,委曲求全,但同时又充满爱心,温情体贴,慷慨豁达。他是矛盾的统一体。但现代生活,不但不能化解矛盾,反而加剧了布卢姆人格的分裂。他最终只能在虚设的狂欢节中抚慰自己支离破碎、几近崩溃的自我。他通过狂欢节中变形的游戏来转换自己的身份,在千变万化中,讲述着人生的荒谬与怪诞,渴望着交流与沟通。而狂欢时的变形越精彩,现实中的布卢姆就越孤独。 相似文献
9.
章联 《安徽工业大学学报(社会科学版)》2006,23(4):65-68
从美国当代叙事学家杰拉德.普林斯有关“潜藏叙事”理论的角度,对詹姆斯.乔伊斯的《都柏林人》进行文本解读,这部被评论界看作是现实主义风格的作品实质上包含了不容忽视的后现代叙事元素和技巧。 相似文献
10.
从意识形态的角度解读庞德的诗歌翻译 总被引：1，自引：0，他引：1
陈习芝 《安徽工业大学学报(社会科学版)》2005,22(4):71-73
意识形态对翻译的操纵不容忽视。诗人庞德所翻译的中国古诗明显不符合传统译论“信”的标准。其创造性的翻译体现了文学翻译中的创造性叛逆,也是庞德对文学翻译作出的最大的贡献。 相似文献
11.
《死者》的语言特色探析 总被引：2，自引：0，他引：2
章联 《安徽工业大学学报(社会科学版)》2004,21(2):69-71
《死者》是詹姆斯·乔伊斯短篇小说集《都柏林人》的压卷之作。其语言结构独特 ,文采飞扬 ,重复修辞手法显而易见 ,并不泛对偶、排比等 ,给读者带来强烈的视觉冲击。 相似文献
12.
饶晓红 《山西经济管理干部学院学报》2002,10(4):73-75
本拟从英汉喻体的来源及联想意义两方面入手加以对比，从而更好地了解英美等国家的经济、政治、化、思想、历史，促进跨化交际的顺利实现。 相似文献
13.
埃兹拉·庞德是中国古典诗歌和中国儒家思想的传播者。庞德翻译中国诗歌和儒家经典,并将儒家思想融入其作品中,加深了对中国文化的认识,推动了英美诗歌的现代化。 相似文献
14.
刁丽英 《浙江工商职业技术学院学报》2011,(4):8-12
当代微型小说自上世纪80年代崛起以来，虽然成为了深受广大读者喜闻乐见的一种文体，但还未能赢得主流文学的广泛认可。作为一种新兴文体，关于微型小说文体的界定与论争从来就没停止过。因此，对其进行规范与正名已是大势所趋。 相似文献
15.
苗长青 《广西财经学院学报》2012,(1):53-57
2008年,美国发生了席卷全球的次级债危机,殃及到中国的加工贸易,进而导致世界经济危机,最终使得世界经济格局的局面重新调整。而在这新的世界经济格局里,中美贸易的地位至关重要,因此正确处理好中美贸易关系不仅对于中美两国有着重要意义,更是给处于恢复中的全球经济打了一颗强心剂。在后危机时代,中美贸易面临着新形势、新情况、新局面,我国应该依据本国经济发展的需要,审时度势,在不伤害美国利益的前提下,构建中美贸易合作的新思路。 相似文献
16.
王世珍 《沈阳工程学院学报(社会科学版)》2003,1(4):135-137
哥伦布发现美洲是世界史上的划时代大事 ,使世界历史发生了历史性的变化 ,是人类历史的一个重大转折点。它打破了世界各民族的原始封闭隔离状态 ,扩大了世界各民族间相互影响活动范围 ,从而使世界历史开始形成。本文就哥伦布发现美洲的动因和所产生的影响做一些肤浅的论述。 相似文献
17.
作为意识流的开山之作,《尤利西斯》出色地展示了陈述的多种可能性。它运用复调陈述、自相矛盾的心灵独白、戏拟经典文本等陈述风格,创建了划时代的现代小说新风格。 相似文献
18.
从BEC测试机制探讨高职商务英语教学模式 总被引：2，自引：1，他引：1
黄丽芬 《山西经济管理干部学院学报》2012,20(2):115-117
剑桥商务英语证书（BEC）作为全球各行业评价个体商务英语水平的一个权威证明,正在得到国内政府、企业、学校等领域的广泛认可。BEC所追求的实践性与合理性迎合了时代经济发展的需要,其所要求的能力水平成为众多高职院校商务英语教学的培养目标,而传统的商务英语教学并不能自然实现这种目标,分析商务英语教学模式存在的主要问题,探讨BEC测试机制给这种模式带来的挑战与机遇,寻求其中的契合点,通过BEC测试机制为高职商务英语教学探寻一种＂教、学、用＂为一体的新型模式。 相似文献
19.
宿岿岚 《石家庄经济学院学报》2001,24(3):311-314
南朝著名诗人何逊 ,其诗以“清”著称。这种美学风格不仅对当时文坛浮艳绮靡之风给予了阻遏 ,而且对唐代诗歌产生了很大影响 ,因此奠定了何逊诗歌美学风格在文学史上较为重要的地位。 相似文献