透视美国俚语的社会功能

俚语在美国英语中扮演着举足轻重的角色,对美国俚语的研究可以帮助我们对美国英语及美国文化有更深的理解。     

不可忽视的英语风格

大学英语教学中常遇到美国俚语，而美国俚语是美国英语，尤其是交际英语中的一个重要部分。美国在世界经济地位中所占的优势，包括其作为计算机和互联网软件供应者所起的作用，美国通俗文化通过电影电视和流行歌曲所起的影响使美国英语的重要性日益增长。在美国不是新词语的俚语、口语已在全世界被广泛使用并吸纳入权威词典。语言专家也认为来自工商业界、年轻一代和黑人文化、流行音乐、计算机和因特网的英语词（绝大部分是俚语或口语）已成为美国英语中很有意思的一个趋势，我国大学英语的教学者应对此有所认识。     

同韵俚语及其转隐喻认知模型

同韵俚语是英国的一种特有俚语,通过押韵造词的同韵俚语,其巧妙构建和使用体现了英国人独有的现实体验和认知方式。本文选取同韵俚语为研究对象,介绍了同韵俚语的起源、结构、特点,并试用认知语言学中的转喻、隐喻理论分析同韵俚语背后反映的英国人的认知过程,并在此基础上提出了同韵俚语的转隐喻认知模型。     

论英语俚语翻译策略

据统计,英语常用语中20%为俚语,如何准确实现英语俚语与汉语之间的转换成为目前翻译工作者越来越关注的问题。掌握科学的英语俚语翻译策略,必须全面了解英语俚语,包括俚语的由来、文化内涵以及俚语特征,并从直译、意译、阐释翻译、引申、还原和同步六种翻译方法入手,研究俚语翻译策略。     

论英语俚语的语言特征

俚语是一种非正式的语言,常常被使用者用来传递信息、交流思想、表达特定的感情。俚语有着和书面语不同的语言特征。俚语的理解和分析,离不开特定的语境和语篇。本文从语篇的角度,探讨了俚语这一语言现象,分析其独特的语言特征。     

浅析英语俚语的特征与风格

英语俚语因其独特的语言风格和实际的语用功能,已被人们广泛接受和运用。俚语具有形象生动、幽默、简洁易变的语体特征,由于其适用场合不同,俚语的风格类型呈现出多样化。     

英语俚语的主要特征及教学探析

英语俚语是英语国家口语交际的重要部分，在语言修辞和文化语用方面具有鲜明特征。因此学习和研究英语俚语是语言学习者深入了解英语语言文化和进行真实跨文化交际的重要途径，我国校园英语教学应改革英语俚语的教学观念使英语俚语的教学正式化。     

漫谈美国俚语与文化教学

传统的外语教学只是教授学生新的语言符号,完全忽视了外语学习与社会文化语境的关系。为了使学生在提高语言技能的同时,增强跨文化交际能力,可以从美国俚语入手,加强课堂文化教学。     

中西俚语探析

中西交流,语言是其桥梁,俚语作为日常语言,亦是决定交际成功与否的重要因素。中西俚语产生的社会文化背景不同,且随着时代发展而变化,但都具有表达功能、指示功能和美学功能。     

中西俚语探析

中西交流,语言是其桥梁,俚语作为日常语言,亦是决定交际成功与否的重要因素。中西俚语产生的社会文化背景不同,且随着时代发展而变化,但都具有表达功能、指示功能和美学功能。     

俚语揭示老北京商业智慧

“头顶马聚源，脚踩内联升，身穿瑞蚨祥，腰缠四大恒”，很简单的一句俚语，却活脱脱勾勒出一段老北京的商业历史。像这样的俚语还有不少，如“和气生财、童叟无欺、言无二价、赔本儿赚吆喝以及三年不开张，开张吃三年”……它们背后隐藏着北京商人们丰富的经营智慧。     

浅谈俄罗斯青年俚语的特点

从词汇的角度介绍口语的最新俚语的构成种类及方法,分析语义及修辞色彩。这对克服在口语交际过程中所产生的理解方面的障碍有很大帮助。     

英语名词的词义探析

本文试从英语名词的复数形式,名词与冠词的关系,名词的组合形式,语境,俚语,以及一些特定情况下词义的递变和衍生等几个方面来探讨名词的多义性,以求目的语向母语的正确解读.     

江苏邳州民问曲艺研究

江苏邳州民间曲艺是中国曲艺艺术宝库中独树一帜的宝贵财富,具有非同一般的历史文化传承价值和研究价值.邳州的民间曲艺表现着乡间俚语、民间传说,宣扬着风土人情,主要有琴书、大鼓书、花相、渔鼓等,论文对这几种曲种的特点及发展概况进行了相关研究.     

“纸老虎”的由来

至少在元末明初，“纸老虎”一词就流传于市井之间。如《水浒传》第二十五回，武大郎将其妻与西门庆捉奸在床，西门庆吓得钻到床底下去了，潘金莲责骂道：“闲常时只如鸟嘴，卖弄杀好拳棒，急上场时便没些用。见个纸虎，也吓一跤!”这是目前可考关于“纸老虎”这一词语的最早记录，属于民间俚语。到19世纪中期，广东俚语也有“纸老虎”一说。英国来华传教士马礼逊编著的《广东省土话字汇》中记录有“paper tiger”一词。     

江苏邳州民间曲艺研究

江苏邳州民间曲艺是中国曲艺艺术宝库中独树一帜的宝贵财富,具有非同一般的历史文化传承价值和研究价值。邳州的民间曲艺表现着乡间俚语、民间传说,宣扬着风土人情,主要有琴书、大鼓书、花相、渔鼓等,论文对这几种曲种的特点及发展概况进行了相关研究。     

谈枪支及枪文化对美国的精神价值

枪支和美国历史紧密相连,美国的枪支文化也有着悠久的传统,对美国人而言枪支有着特别的精神价值和历史文化价值。但这种价值观与美国现代社会枪支泛滥所造成的的社会问题也有着很深刻的矛盾冲突。     

中英文化差异浅谈

语言是社会存在的产物。中英两种语言，尤其是俚语、俗语无不渗透着深厚的中英文化底蕴。在英语教学中如果忽视文化教育和语言发展趋势将会影响对其语言真实含义的理解和运用。本文从中文俗语的直译和意译粗略阐述了中英文化差异。     

美国开放式基金产业发展现状及其对我国的启示

通过分析美国基金产业现状发现,美国开放式基金产业是美国普通居民首要的投资渠道.作为金融市场最重要的投资者,开放式基金对塑造现代美国金融结构和竞争环境发挥了重要作用.美国的基金产业发展得益于良好的法律法规和监管机制等基础制度建设,以及较低的准入门槛和金融市场的有序竞争.     

关于美国购物中心的研究报告

购物中心是美国现代零售业最重要的业态,学习和借鉴美国购物中心的定义、分类和交办形态,对于规范我国各地正在兴起的购物中心建设,有着现实的借鉴作用