中西文化差异下如何实现翻译对等

论文阐述了翻译对等的含义,并列举了中西文化差异的表现及形成原因,最后举例分析了翻译对等理论的应用,以期在翻译过程中避免文化差异的影响,使源语和译入语实现文化功能上的等值。     

我国奥运旅游发展探讨

2008年北京奥运会已经成为中国未来几年经济建设和发展的亮点之一。显然,2008年奥运会给北京和中国旅游业的发展带来了历史性机遇,但机遇并不等于成功,能否充分借鉴和汲取以往奥运旅游的经验和教训,采取有效措施促进北京乃至整个中国奥运旅游发展才是关键所在。     

德班风云——联合国气候变化大会拾零

2011年12月在南非德班召开的联合国气候变化大会,也像气候一样,变化多端,争议四起,既有唇枪舌剑,也有密室交谈,成了一场外交大博弈。其间,变化多端,眼花缭乱,可谓一波三折。     

如何加强企业应收账款的管理

应收账款，是企业因销售产品、材料、提供劳务等业务而应向购货方、接收劳务的单位或个人收取的款项。形成应收账款的直接原因是赊销。虽然大多数企业希望现销而不愿赊销，但是面对竞争，为了稳定自己的销售渠道、扩大产品销路、减少存货、增加收入，不得不面向客户提供信用业务。商品与劳务的赊销、赊购，已成为当代经济的基本特征。应收账款的形成增加了企业风险。特别是现在，用户拖欠企业账款者越来越多，账款回收的难度也越来越大。凼此，企业必须加强应收账款的管理，正确衡量信用成本和信用风险，合理确定信用政策，及时收回账款。     

我国体育旅游的开发

体育旅游在注重娱乐与健康、休闲与放松双重价值取向的同时,更加注重身体与精神的双重享受。本文结合我国体育旅游开发存在的问题,对我国体育旅游开发的策略提出一些政策建议。     

我国食品安全面临的挑战与选择

正粮食和食品安全是关系我国经济社会发展全局、实现全面建成小康社会奋斗目标的重大问题。保障粮食和食品安全,对提高我国城乡居民生活水平、改善城乡居民生活质量、完成全面建成小康社会的目标任务具有重要意义。对于粮食和食品安全问题,党和政府一直给予高度重视。1996年在联合国粮农组织召开粮食首脑会议期间,我国政府     

城乡融合的逻辑机理、多维测度及区域协调发展研究——基于新型城镇化与乡村振兴协调推进视角

在加快构建全域城乡融合发展新格局背景下，合理评估城乡融合发展水平及区域发展差异具有重要现实意义。本文基于“双轮协调”推进城乡融合发展的逻辑机理，创造性地构建一套兼顾系统论和复合论思想的评价指标体系，对2010—2020年中国31个省份城乡融合发展总体及分维度水平进行测算，并对区域城乡融合发展差距展开研究。结果表明，考察期内城乡融合发展总体及分维度水平均呈现平稳上升趋势；城乡融合发展总体及各维度水平存在明显的地区差异且主要来源于区域间差异，东部地区城乡融合发展总体水平的内部差异最大，东部—西部的区域间差异最大。据此，提出促进区域城乡融合协调发展的政策建议。本研究为城乡融合发展评价指标体系的构建提供了新思路，也为缩小区域城乡融合发展差距提供政策参考。