《乞力马扎罗的雪》译例赏析

该文从五个方面赏析了海明威的短篇小说《乞力马扎罗的雪》的两个译文,并提出一篇好的译文应该考虑到细节、逻辑、写作技巧和写作风格等各个方面.     

刍议变电系统的继电保护运用

随着社会经济的迅速发展,电力系统能否顺利运行,将直接关系着人们的日常生活及国民生产活动的顺利进行。在整个电流系统运行的过程中,继电保护装置的运用,其核心目的在于保护电力系统的安全运行,在提高电力资源运行质量的同时,还能节省不必要的损失。在此,本文针对变电系统的继电保护运用这一问题,做以下论述。     

中国企业境外投资的动因

当前国际经济格局正在发生着深刻的变革,以国际生产和跨国经营为特点的世界经济全球化已成为明显趋势.面对这一趋势,中国作为世界上最大的发展中国家,越来越多中国企业选择跨出国门,积极参与对境外直接投资和海外经营.本文主要分析现阶段中国企业境外投资的动因.     

深受村民欢迎的指导员——记自治区新农村建设优秀指导员钟兆勇

漫步在上思县叫安乡百包村,但见漫山遍地甘蔗绿色葱葱,砂石路网纵横交错,新建钢筋混凝土楼房星罗棋布。村民们扳着指头笑出“三喜”：一喜2007年人均纯收入由2006年的1850元提高到2800元;二喜60多栋农民新楼房拔地而起;三喜村委会告别了没有卫生室、计生室、文化室、培训基地的历史。     

资源错配的行业根源及其对全要素生产率的影响

基于涵括全部行业的中国经济行业生产率数据库,Jorgenson增长核算模型被运用于测算中国全要素生产率(TFP)的增长率,资本和劳动投入的重新配置效应被纳入核算框架以考察其对TFP的影响.随后,资本和劳动重新配置效应被分解为要素投入增长率与服务价格两项以探索其行业来源及其成因.测度结果显示,1978-2018年,中国TFP年均增长率为0.90％,其中0.32％来自资本和劳动重新配置的净效应,后者贡献了 36％的中国TFP增长率.将资本和劳动重新配置效应分解至行业层面,结果显示,中国资本市场存在错配现象主要是因为大量资本流入回报率较低的服务业部门,劳动配置效率较高的主要原因是大部分劳动从回报率较低的农业部门流入回报率较高的工业和服务业部门.     

房屋建筑大体积混凝土施工技术分析

伴随着社会的进步和发展,房屋大体积混凝土施工的应用越来越广泛,在实践中掌握大体积混凝土施工技术已经成为了社会发展的现实需求。本文主要结合房屋建筑混凝土施工的实践,对于大体积混凝土施工技术的构造原则和含义展开了论述,并且重点探讨了房屋建筑的大体积混凝土施工技术的应用思路,以期能够更好地提升房屋建筑大体积混凝土施工的质量。     

探讨土地征收中公共利益的界定

何为“公共利益”？如何界定“公共利益”？这是近年来农村土地征收中的焦点问题。随着中国城市化、工业化进程的加快,大量的农村土地转化为非农业用地,失地农民数量急剧增加,引发了大量的冲突和社会矛盾,而导致各种冲突和矛盾的深层原因在于公共利益被泛化,使政府在征地过程中经常出现滥用征收权、征地范围扩大化以及侵害农民权益的现象。要保障农民的权益,必须明确地界定公共利益的范围。通过探讨公共利益的内涵、界定方式及界定主体,最后对公共利益界定的立法程序提出建议。     

浅谈国库集中支付对预算单位财务的影响

国库集中支付是建立以国库单一账户体系为基础,资金缴纳拨以国库收付为主要形式的现代国库管理制度,该制度的实行势必对预算单位财务产生很大影响.本文拟通过国库集中支付制度改革的前后对比分析,探讨国库集中支付制度实行后对预算单位财务的一系列影响.     

全要素生产率在亚洲主要经济体增长中的作用解析

采用Jorgenson增长核算模型测算中国、日本、韩国和印度四个经济体的全要素生产率,并将资源再配置效应纳入核算框架,然后基于统一的增长核算框架和可比数据对四国全要素生产率做比较分析。研究发现：考察期内,四国经济增长的动力主要来自要素投入,尤其是资本投入,全要素生产率对经济增长的贡献相对较低。全要素生产率的年均增长率分别为0.9%、0.4%、0.6%和2.1%,对印度、日本、中国和韩国经济增长的贡献度分别为34%、25%、11%和10%。资源再配置效应对处于快速发展中的国家全要素生产率产生重要影响。整个考察期内,资本和劳动再配置的净效应对韩国、印度和中国全要素生产率的贡献度分别为100%、50%和33%,而对于日本全要素生产率的增长贡献并不显著。     

金融结构与制造业成长:基于产业异质性视角

金融结构与制造业成长之间存在一定的内在联系.从产业异质性视角分析不同金融结构对不同产业成长的作用机理,并利用2003-2017年中国27个规模以上制造业产业数据,基于产业创新度、产业风险度和资金密集度三种基本特征,构建面板数据模型,实证检验金融结构对产业成长的影响.结果 显示:整体上,我国当前以银行为主导的金融结构显著促进了制造业产业成长;从产业异质性视角看,银行体系的发展能够促进资本密集型产业成长,股票市场对研发密集型、风险型产业的发展有显著促进作用.我国现阶段应深化金融体系供给侧结构性改革,有针对性地发展与制造业产业成长相匹配的金融结构体系.