从关联翻译理论视角分析商务英语信函中模糊语的汉译

本文选用了一些商务英语信函范本为语料，对其中模糊语言的定义和功能进行了描述和解释，以关联理论翻译观为切合点来分析译者如何恰当地把商务英文信函中的模糊语译成汉语，旨在更好地实现成功交际的目的。     

ABB UVSIOR火焰监测系统在660MW超临界燃煤发电机组的应用

介绍了ABBUVISOR火焰检测系统在皖能马鞍山发电公司2660MW机组超临界燃煤锅炉的使用情况，并对ABBUVISOR火检系统的调试进行了介绍，对使用中易出现的问题加以说明。     

分析企业人力资源规划制定的影响因素

企业人力资源规划已成为企业人力资源管理的一项重要内容。因此，企业管理者就应根据企业目前的发展状况。且放眼未来，把人力资源规划的制定放置首位。为了制定出科学的人力资源规划，就必须排除不利因素的干扰和影响。本文从供需存在着空间和时间的差异、人才的市场化应对能力、培训需求的认识、薪酬计划的预测、员工配置的优化等方面，作了简要阐述。     

订单农业中交易关系的治理机制与风险防范——基于辽宁盛德集团的案例研究

采用案例研究方法,以辽宁省盛德集团订单肉鸡养殖为背景,对相对完善的契约条款和农村人际关系是如何有效地规避交易关系中的各种风险及稳定交易关系进行了研究。研究发现:采用复合治理机制(契约治理与关系治理)更有利于订单农业中各种风险的规避和交易关系的稳定;根植于农村社会的人际关系及以此为基础的关系治理机制对订单农业中道德风险和信用风险具有重要的防范作用。     

浅谈如何推进兵团农业领域的信息化建设

该文首先论述了农业信息化,提出了背景、意义和效能。其次提出了信息的概念,论述了信息农业的内容。进而提出兵团如何推进农业信息化建设的建议。     

PROFIBUS-DP智能从站的设计

工业现场设备与PROFIBUS-DP总线网络连接实现数据通信,离不开PROFIBUS-DP总线通信转换接口。概括叙述了PROFIBUS总线的特点、总线协议,以及作为通信转换接口的PROFIBUS-DP从站开发的步骤。针对智能从站的软件设计和硬件设计进行了详细介绍。以单片机和SPC3为核心开发的智能从站能够实现现场总线控制系统中Profibus总线网络与设备之间的通信任务。     

港口经济对河北产业结构优化效应及模式分析

港口经济已经成为区域经济发展的重要增长极,而河北省作为沿海省份,其拥有的港口优势却未能充分发挥,区域产业结构层次较低。文章在对河北省产业结构现状进行分析的基础上,提出了发展港口经济是河北省进行产业结构调整的必然选择,接着对港口经济对河北省产业结构优化效应的机理作了较为深入的探讨,最后提出了通过发展港口经济实现河北省产业结构优化的发展模式。     

西部大开发中产业结构与就业结构的协调性分析——以陕西省为例

在梳理相关文献的基础上,从西部大开发以来陕西产业结构与就业结构的演进趋势入手,通过结构偏离系数的计算,分析了陕西三次产业结构与就业结构的偏离情况,进而通过建立回归方程,分析了产值结构变动对就业比重的拉动效率,得出第三产业是拉动就业的重要部门,并据此提出相应的对策建议。     

论旅游产业的生态学开发——兼论四川省旅游资源的开发

本文通过对生态学理论的介绍，对旅游资源开发和管理的实现目标和假设条件做出调整．分析了基于生态学观的旅游产业利润．并以四川省旅游资源开发为例，论述了只有突破旅游资源开发过程中的生态限制条件，才能实现以组织生态系统为中心，人与自然的和谐发展。