认知语境与翻译

从认知的角度来看,翻译过程实质上是一个复杂的认知过程,是原文作者、译者和译文读者之间复杂的交际过程。为了使认知语境更好地服务于翻译实践,本文在界定了认知语境的概念和特点的基础上,探讨认知语境在翻译过程中的体现以及认知语境对译者的影响。     

小额信贷"琼中模式"与"格菜珉模式"的比较与完善对策

由于传统、正规金融体系难以适应低收入群体的融资需求特点,导致长期以来我国低收入群体金融服务严重缺位.小额信贷在扶贫效果和可持续性方面取得的成功,为金融制度创新、金融支持低收入群体摆脱贫困恶性循环拓展了思路.本文介绍了琼中县的两种小额信贷模式--"琼中模式"与"格莱珉模式"的内容和绩效,通过制度层面的比较分析探讨了合理运用政府外力、市场力量和因地制宜构建完善小额信贷模式的有效途径.     

青年公寓:企业外来员工在开发区的温馨家园——北京博大物业管理有限公司之倾情打造

青年公寓是北京经济技术开发区内首个租住社区,面向开发区及周边企业集团、邻近学院和职办学校实施整体租住,以及个人承租的大型物业居住体系.肩负着为区内企业排忧解难,为改善开发区招商引资大环境创造条件的重任.北京博大兴物业管理有限公司作为青年公寓的管理者,将其作为了自己的开篇之作,力求通过这个特殊且具有特色的项目展现物业公司的特色服务和全新的经营、管理理念,塑造企业形象,打造知名品牌.     

关于当前我国区域信贷资源配置及其影响的实证分析

随着我国金融改革进程的不断深入,银行信贷管理体制也发生了巨大的变化,主要表现在统一授信标准、集中审批、分散发放等方面.这种模式虽然基本解决了按照行政区域配置信贷带来的问题,但在我国区域经济发展水平、信用环境质量参差不齐的情况下,又带来了信贷的区域集中、城市集中、行业集中和期限集中等问题.本文对信贷管理体制改革对我国信贷配置的影响进行实证分析的基础上,提出了改善信贷配置的对策建议.     

拉动内需相关利率政策对海南省消费信贷市场影响的实证分析

近几年,人民银行为贯彻国务院扩大国内需求的宏观经济政策,在保持国民经济持续、健康发展、保证人民币币值稳定的前提下,以加快利率市场化改革的步伐为动力,积极推动经济增长方式由投资拉动型向消费主导型转变,运用价格型调控工具,促进国内消费市场健康发展。通过分析海南省各类消费信贷如汽车、住房等的发展情况及存在问题,指出发展信贷应注意的主要问题。并针对这些问题进一步提出推动消费信贷健康发展的具体措施及相关建议。     

坚持择优扶持原则促进“三资”企业发展

<正> 中国银行晋江支行,根据侨乡特点,坚持“择优扶持”的信贷原则,至1989年底,共发放流动资金贷款人民币6000多万元,外汇200多万美元,有力地支持近百家,“三资”企业的发展。随着改革,开放政策的不断落实,近几年来,晋江“三资”企业如雨后春笋般地蓬勃发展。晋江中行根据本县“三资”企业具有规模小,条件好,见效快等特点。掌握好时机。在坚持“择优扶持,区别对待”的信贷原则下,积极支持“三资”企业在生产流通领域中的合理资金需要,仅1989 年就发放贷款1798万元,帮助“三资”企业解决资金困难,在不少“三资”企     

建议实行额度留成和现汇留成并存的办法

<正>随着我国对外经济实行开放政策,国家为了鼓励出口创汇,实行了外汇留成,为调动地方、企业创汇的积极性起到了一定的作用.现行的外汇额度留成对于鼓励出口创汇,增加外汇收入有着积极的作用,外汇额度留成不占用暂时闲置的外汇相应的人民币资金,为加速资金周转,扩大出口创汇提供了有利的条件.     

2005年海南省货币信贷运行情况分析

2005年,海南省金融机构认真贯彻执行稳健的货币政策,坚持“区别对待、有保有压”的信贷政策取向,信贷结构进一步得到优化,金融运行保持健康平稳发展。但商业银行贷款自主定价权限未能充分运用、资金愈来愈成为中小企业发展瓶颈、政策性业务开展难度大等问题是下阶段货币政策关注的重点。     

区域信贷资源竞争力调查：实例与比较

我国是一个发展中大国,区域经济发展的不平衡在金融上也有体现。本文提出了信贷资源竞争力概念,分析区域差异产生的原因,以海南省的信贷资源竞争力情况为样本,利用本文提出的信贷资源竞争力指标,从比较视角分析欠发达地区信贷资源竞争力变化的动态特征和影响因素,并提出改进区域信贷竞争力的政策选择。