英语长句中主从复合句的译法

通过汉英句子结构的对比，分析英语主从复合句形成的原因，阐述主从复合句的翻译技巧。     

法经济学语境下的违约获益赔偿责任

合同法调整的是交易双方的契约关系,在利益的取舍上要遵循基本的经济规律,但在守约方没有受到财产损失,而违约方却获利的情形下,现有的违约损害赔偿责任以公平价值为依托,无法提供充分的补偿.以法经济学为研究视角,从经济学成本—收益与资源配置的角度出发,违约获益赔偿责任将传统损害赔偿责任的起点从守约方的损失转向违约方的获益.通过考察论证违约获益赔偿责任的正当性,追索效率与公平的协调机制,对违约损害赔偿责任制度安排作经济的分析,并以此为契机,规范相应的制度设计,弥补传统违约救济局限性,完善我国违约赔偿责任体系的救济功能及途径.     

重点车辆监管平台技术应用中存在的问题与对策

交通事故频频发生,严重威胁着人的生命和财产安全,构筑重点车辆安全监管平台是加强道路运输安全的有效手段.文章在分析建设监管平台必要性的基础上,围绕平台架构,应用中遇到的问题展开讨论,提出了一种的新的基于GPS技术的道路运输监管平台的建设思想。     

法医学教学方法的探讨

随着循证法医学(Evidence Based Forensic Medicine,EBFM)的快速发展,其理念及模式逐渐引起法医学工作者的关注,自20世纪90年代以来,EBFM亦得到迅速发展。所谓EBFM,其核心是运用循证医学(EBM)的原理与方法,通过遵循最佳的研究证据,结合法医鉴定人的经验以及案例具体情况,寻求可靠有效、经济实用的最佳方法解决司法实践中有关医学的问题,并做出科学、客观、准确的法医学鉴定结论。随着EBM成为多数国家医学教育的重要内容,在临床法医学教学中亦应对EBFM思维和方法给予足够的重视。     

从《合同法》解释（二）第二十六条再论情势变更原则

合同法司法解释（二）第二十六务确立了情势变更原则。引入情势变更原则的价值在于当合同原有的利益平衡因经济的激烈动荡而导致不公正结果时,施以法律的救济。情势变更原则历史沿革及其在我国的演进起伏,说明该原则的确立来之不易。它是公平原则适用的体现,是当代民法的特别规范。第二十六条司法解释有成功之处,也有待改进之处。要发挥情势变更原则的适用功效,就应谨慎考察其法律构成要件,严格区分与不可抗力及正常市场风险之间的不同,最大限度地避免对交易安全和市场秩序造成大的冲击。就其适用法律后果是变更还是撤销合同．法院要以公平原则为基本准则,结合具体案情定夺。     

律师调查取证权研究

律师对维护当事人合法权益,沟通当事人及公安司法机关的关系,促进刑事诉讼顺利进行方面有着十分重要的作用.律师调查取证权是实现律师功能的重要保障,而律师该项权利在立法及实践中均存在诸多问题,严重阻碍了律师顺利开展工作.为了最大限度地发挥律师的功能,必须赋予律师合理的、更有保障的调查取证权及调查取证请求权.     

浅谈企业技术人员科技论文写作

文章阐述了科技论文的定义、分类、特点、结构,撰写科技论文的目的、作用和基本要领,企业技术人员的科技论文写作障碍,以及科技论文素材的挖掘。     

公安高职高专人才培养模式的弊端及建构

公安高职高专教育是我国高等教育的重要组成部分,对于为社会和公安机关培养合格人才具有十分重要的意义。但传统的公安人才培养模式有许多弊端,必须构建一种适应社会和公安工作需要的新的人才培养模式：一是要明确公安高职高专教育的指导思想;二是要确立科学的人才培养目标;三是要构建一种新的课程体系;四是要优化教育教学内容;五是要改革教育教学方法。以此为基础,为公安高职高专教育的改革和发展提供必要的理论支撑。     

自产自用产品涉税处理探讨

自产自用产品涉税处理，主要指企业将自产产品用于非应税项目、投资、分配、福利、消费、赠送等，税法和新会计准则对销售收入的确认和处理原则不尽相同，在增值税和企业所得税上的计税基础的概念和范围也不尽相同，本文拟从上述规定的差异展开分析，通过案例谈谈自己对自产自用产品涉税处理的一些认识。     

ADR——替代性纠纷解决方式之初探

诉讼是解决争议的有效方式,但并不是解决争议的唯一方式。通过非诉讼方式解决争议同样可以达到公平合理解决争议的目的,并且,替代性纠纷解决方式（ADR）具有花费低廉、耗时少等优点,ADR作为替代诉讼解决国际民商事争议的方法,已成为现代法律发展中的一大趋势。本文旨在通过介绍ADR的含义、特征、种类及其发展价值理念与发展趋势,以促进ADR制度在我国的构建与发展。