译者主体性在文学翻译中的体现——以《水浒传》中人物绰号的翻译为例

译者的翻译活动具有主体性。在阅读原著、语言转换、译文创作时,译者的主体性和创造性通过意识形态的取向、翻译策略的选择和译者创造性介入体现出来。通过对赛珍珠和沙博理两个《水浒传〉英译本中人物绰号翻译的分析,可以清楚地发现不同译者不同的主体性。     

外资介入是喜是忧？

多元化收购主体以及外资进入粮食购销环节,短期内能使农民得利,但长期将影响粮食安全     

外部资源对农民专业合作社发展的介入影响分析

农民专业合作社的发展受到社会各方面越来越多的关注,多类型外部资源参与合作社发展的情况越来越突出。外部资源对农民专业合作社的影响对于尚处于发展初级阶段的合作社显得尤其重要。正确的分析农民专业合作社自身对于外部资源的需求,区分不同类型的资源介入合作社发展的形式,评估其对合作社发展的影响,采取措施建构有效的运行机制,实现外部资源有效功能在合作社发展中的良性互动,对于实现农民专业合作社的可持续发展有着重要意义。     

农业部：明年首批农机购置补贴增24.5％

农业部办公厅印发《关于做好2012年农机购置补贴机具补贴额确定工作的通知》指出,财政部近日已将2012年中央财政第一批农机购置补贴资金136．9亿元人民币的指标提前通知各省级财政部门,补贴金额较去年同期增加约24．5％。     

论政府介入劳动关系的内在逻辑与界限

劳动关系中“市场失灵”及政府的干预优势成为政府介入劳动关系的主要理由。但是“政府失灵”的普遍存在也表明政府介入并非解决劳资冲突问题的灵丹妙药。劳动关系诸问题的解决，首先要求按照辅助性原则、契约优先原则和合法性原则，合理确定政府介入劳动关系的边界。同时，以劳资双方自治为基础，政府的介入方式应从“划桨”走向“掌舵”，发挥有限且有效的作用。     

我国个人住房抵押贷款提前偿付行为影响因素浅析

金融机构抵押贷款的发放中,提前偿付一直是金融机构工作人员关注的焦点。因为抵押贷款的提前偿付会影响金融机构现金流的变化。本文探讨了我国个人住房抵押贷款提前偿付的风险,以及我国个人住房抵押贷款提前偿付行为的影响因素。     

反向抵押贷款房产养老模式中利率风险研究

国内外已对反向抵押贷款房产养老模式中的相关风险因素进行了定量及定性的风险研究,其中,在对利率风险的研究中,国内虽然已开始对其进行定性的风险研究,但大部分是直接套用国外的理论模型,没有考虑到本国的实际情况。基于这种情况,站在银行的角度,结合我国实际情况,基于威布尔分布的基本危险函数,建立了提前偿付模型对利率风险因素进行了分析。最后,运用实例进行了验证。     

物业管理的早期介入节点(上)

开发商和设计者在开发新的物业时,与日后的管理者所站角度不同.开发商在物业的规划设计和建造过程中只考虑了房屋和配套设施建设时的质量和投资,而规划设计人员由于自身专业和角度的局限,在规划设计中的不足在所难免,由此会带来设施和设备配置得不完善或不合理,增加了投资,降低了使用效率、影响日后业主的正常生活,增加了物业管理工作的强度和难度等问题.     

销售侵权复制品罪司法认定困惑之分析

销售侵权复制品行为,特别是销售侵权音像制品行为,在司法实践中定罪量刑各异.对知识产权的有效保护,刑法并非唯一救济手段,也不应该成为唯一救济手段.销售侵权复制品罪主要侵害的客体是著作权人的著作权,在立法和司法中,都要围绕有利于保护著作权人的合法权益进行规制.销售侵权复制品罪与非法经营罪既不存在法条竞合,也不存在想象竞合.