2003年石油和化工行业成绩显著，2004年将持续健康发展

2003年，我国石油和化工行业在党中央、国务院领导下，奋力拼搏，战胜了各种困难，生产经营情况取得了显著的成绩，行业发展速度之快，经济效益之高，均创历史最好水平。主要特点是：生产稳定增长，产品价格提升，市场需求旺盛，销售形势进一步改善，进出口贸易额增长、产品结构不断改善、经济运行的景气状况持续走高。     

5月份石油和化工行业生产运行良好

5月份以米．国家采取的宏观调控措施逐步显效，经济过热的势头得到遏制．部分化工产品生产增势有所回落。据中国石油和化学工业协会统计资料显示，5月份重点监测的64种产品中，产量增长的有60种，占93.8％。但与一季度相比，有27种产品产量增幅有所回落，占     

原油进口量降至今年最低 贸易逆差增速继续减缓——7月份我国石油和化工行业进出口情况简析

7月份，我国石油和化工行业进出口贸易情况良好，实现贸易总额202．9亿美元，同比增长16％。其中进口贸易额148.3亿美元，同比增长18．6％，出口贸易额54．7亿美元，同比增长9．6％；贸易逆差93．6亿美元，同比扩大24．6％，增速比上月减缓15．8个百分点。在国际原油价格高企以及国内替代产品开发升级等因素影响下，原油进口量已降至今年胃低点，而有机产品及合成树脂则由于国内产能扩张，市场供应充足，进口量下降，并有部分产品出口呈现出较快的增长势头。     

生产增速放缓 价格大幅上涨——2月份石油化工行业生产运行情况概述

据中国石油和化学工业协会最新统计资料显示，2月份，重点跟踪的64种石油和化工产品中，产量增长的有45种，占70_3％。由于春节放假，部分生产企业停产或减产，全行业生产增速较1月明显放缓，如天然气产量增速降低18_8个百分点、柴油降低7．1个百分点、轮胎外胎降低39．7个百分点等。但产品价格仍然保持大幅上涨的态势，重点跟踪的146种石油和化工产品中，     

进出口贸易活跃 贸易逆差有所扩大——4月份石油和化工行业进出口情况概述

据中国石油和化学工业协会数据快报显示，4月份，我国石油和化工行业进出口贸易活跃，当月实现贸易总额184.5亿美元，同比增长43.6%，是今年以来增长最快的一月，其中进口贸易额为133.3亿美元，同比增长37.9%；出口贸易额为51.2亿美元，同比增长61.2%，详细情况见表1。     

7月份石油和化工行业生产运行情况简述

7月份，我国石油和化工行业生产继续保持良好的发展态势。据统计，重点跟踪的65种产品中，当月产量同比增长的有56种，占86．2％，增幅在10％以上的有41种，占63．1％，天然气、合成橡胶以及橡胶制品等生产增速较快。当月市场价格呈现稳中略降的走势，重点跟踪的151种化工产品中，价格比上月上升和下降的分别占39．7％和45．7％，价格下降的产品比例明显高于上升的产品比例6个百分点。     

追忆中国化工设计的奠基人和开拓者——陈冠荣——访原化学工业部副总工程师兼技术委员会副主任王文善

2010年12月31日,中国科学院资深院士,原化学工业部副总工程师兼技术委员会副主任、中国科学院化学部副主任陈冠荣,因病在北京逝世,享年95岁。陈冠荣长期从事化工设计的技术领导工作,领导设计了甲醛、乙醛、己内酰胺、聚氯乙烯等数十套化工生产装置,同时还领导并参与煤制合成氨的气体净化、聚氯乙烯以及流化床制苯酐等新技术的改进和研发,对推动我国化工设计工作的发展做出了卓越的贡献。他的逝世令化工界震惊。为了感念这位导师,更是为了让化工从业者学习他热爱事业、积极探索、敢于创新的精神,本刊记者采访了曾经在陈冠荣的领导下工作过的原化学工业部副总工程师兼技术委员会副主任王文善。请他回顾了陈老奉献我国化工事业、不平凡的一生。