李克强主持召开经济形势专家和企业负责入座谈会强调更加注重转型升级使经济运行保持在合理区间

宏观调控的主要目的就是要避免经济大起大落，使经济运行保持在合理区间。其“下限＂就是稳增长、保就业，“上限’’就是防范通货膨胀。     

北京今年将加大产业发展力度

2010年，北京将进一步加大产业发展力度，着力抓好一批重大项目，落实产业调整振兴方案。更加注重重点产业加快发展，更加注重培育发展战略性新兴产业。     

更加注重改善民生推进我市社会发展工作再上新台阶

2010年是经济社会形势最为复杂的一年。虽然在全市上下的共同努力下，经济取得回升向好的良好态势，但基础仍不牢固，资源要素制约、国际贸易保护等不利因素的影响仍在延续，经济运行中各种不稳定的因素依然较多，传导到社会发展领域，就业压力等各种社会矛盾和风险可能会进一步凸显。经济发展的阶段性变化，要求更加重视保障和改善民生，更加重视社会发展工作。     

把握纪检监察对风险防范的着力点

<正>加强风险管理,切实做到防范风险、规避风险,要涉及企业多方面工作。纪检监察部门应把惩防体系建设与解决企业面临的突出问题相结合,把"更加注重治本,更加注重预防,更加注重制度建设"与应对各种突发风险相结     

新矿集团：“五个更加注重”应对金融危机

为积极应对当前金融危机,新汶矿业集团结合自身实际,提出了“积极应对、创新务实”的总体要求和“强管理、拓市场、促发展”的基本思路。在具体工作上,坚持做到“五个更加注重”。     

完善分配政策更加注重公平

社会主义改革和发展的根本目标是实现共同富裕。因此,党和国家十分重视合理调节收入分配的问题。党的十七大报告明确指出：“要坚持和完善按劳分配为主体,多种分配方式并存在分配制度,健全劳动,资本、技术,管理等生产要素按贡献参与分配的制度,初次分配和再分配都要处理好次序和公平的关系,再分配更加注重公平。逐步提高居民收入在国民收入配中的比重,     

浅析中国古诗中的隐喻意象翻译

中国是诗的国度,中国古诗之美如何被西方人所读懂、所欣赏是一个难题。译诗难,译古诗更难。诗歌不仅具有一般的文体要素,更有音韵和意象之美。如何在古诗英译时传达这种意象之美？认知心理学的隐喻理论提供了一个新的视角来分析诗歌意象和隐喻的关系,藉此可以找到适合不同隐喻意象的翻译方法。     

某天然气集气站管道防腐新型缓蚀剂加注工艺系统的设计

某天然气集气站,有着高温高压CO2强腐蚀并且管输介质高流速的鲜明特点.针对此特点,本文设计了一种新型缓蚀剂加注工艺系统,其中包括选择何种缓蚀剂、缓蚀剂橇座及相关设备的选择以及新型多孔雾化器的应用,并将其运用于具体的工程实例中,收到了较好的防腐效果.     

更加注重质量和效益加快转变发展方式

中央经济工作会议于2009年12月5日到7日在北京召开。会议提出了2010年经济工作的总体要求和六大主要任务，并强调：做好明年经济工作，重点要在促进发展方式转变上下功夫，真正把保持经济平稳较快发展和加快经济发展方式转变有机统一起来，在发展中促转变，在转变中谋发展。     

文化信息冗余与翻译刍议

翻译是一种跨文化的交际活动,它不仅是两种语言的转换,而且是涉及到两种文化的转换。文化信息冗余客观地存在语际交流中,本文从信息论的角度分析了文化信息冗余并提出处理这一冗余的策略,即在直译加注的基础上,灵活运用变通和补偿手段。