商务英语函电的英译汉技巧探索

随着中国对外贸易的快速发展,国际间商务英语函电的往来也越来越频繁。商务英语函电作为商务关系的凭证,在一定意义上具有法律效力。因此,在对该类函电英译汉时透彻地理解原文,准确地把握原信函的内容,准确完整地再现原文信息是尤为重要的。本文通过对商务英语函电的特点及英译汉过程中容易出现的错误进行分析,并提出一些关于商务英语函电翻译的技巧,从而使中国的翻译人员在商务英语函电进行英译汉翻译的过程中避免不必要的失误,使中国企业的外贸业务能够顺利进行。     

基于数字媒体平台的歌舞剧艺术大众化传播研究

当今时代是互联网高度发达的数字信息化时代，艺术的生态有了全新的机制，歌舞剧作为一种完整的艺术样式，在新时代的大众化传播具备了全新的特征、模式和策略。本文对歌舞剧艺术大众化传播过程中的信息源、渠道、受众进行分析，探索基于数字媒体平台的大众化传播模式和策略，指出手机等数字媒体已成为歌舞剧艺术大众化传播的主要平台，应当充分发挥这一平台的作用，促进歌舞剧艺术的大众化传播。     

新企业所得税法下合理避税面面观

近年来，我国经济飞速发展，社会主义市场经济体制不断完善，各种法律规章不断健全，而依法纳税是每一个企业应尽的义务也在其中体现，而作为企业管理的有效途径，合理利用税法等法规制度来降低企业经营成本、实现企业利润最大化也是法律所允许的。企业在日常的经营活动中，充分利用税收筹划等工具，     

本期重要人物索引

今年三月．我到安徽一家地市级报社实习。报社人手少且队伍松散，没有给我安排记者“带”我。“单兵作战”．落个逍遥自在．我倒挺高兴；问题是没有新闻线索．这对人生地不熟的我委实是个不小的挑战。有人说新闻是用脚写出来的。然而．我却觉得这个城市的新闻需要用手指头去抠。好不容易弄来一条线索．说是一农村小学乱收费。虽然农村更是人生地不熟．而且一个来回要跑上百公里．但强烈的发稿欲催促我匆匆上了路。     

区域发展论——兼谈不发达地区的发展计划

在当代，经济学家们一般把经济增长（Economicgrowth)和经济发展（Economic development)区别开来，提出经济发展是指一国由不发达状态向发达状态的转化过程，它不仅包括了经济增长，而且包括了诸如经济结构，甚至某些制度上的变化和内在进步。本文借用发展经济学关于国家经济发展的概念来研究区域经济发展问题。     

免征农业税后县乡财政改革与对策(三)对农村税费改革的调查与思考

一、改革的成效 2004年农村税费改革试点工作共涉及税费13项。从这些项目试点的实际情况看,取得了阶段性成果。一足农民负担减轻。据国家税务总局测算,今年将减轻农民农业税收负担280亿元左右,减少幅度达三成以上。二是规范了农民负担,初步理顺了农村分配关系。从形式上和内容上初步规范了农民负担,使国家、