黄素珍：“背上药箱,我就是天使”

四十二载,她从未停下过救死扶伤的脚步;年过六旬,她依然为数千乡亲守望生命。几十年如一日忠诚于本职,乡村医生黄素珍行万里路、进千家门,每一个脚印都烙在百姓心间——     

广告英语的文体特点及翻译策略

广告英语随着信息技术的飞速发展及中国入世后所带来的巨大商机,日益充斥于我们的日常生活中。因此我们不可忽视广告的国际化,全球化问题——即商品广告的翻译问题。本文从广告英语独特性的角度,分析了广告英语的文体特点;介绍了几种主要的翻译策略;及广告英语翻译的原则。     

被咬一口不松手的鳖老板

<正>江苏省启东市王鲍镇方新村是个远离集镇的偏僻村,但自从有了陈俊的规模养鳖场过后,平时进出村里的轿车多了许多,不少人专程来此,还不是为买陈俊的生态鳖呗!     

高汉忠：种雪菜也能成就大事业

年近六旬的高汉忠外表看上去普通得很，一点都没有成功人士的架子，但生活中他却是江苏省启东市寅阳镇东清河村一带能呼风唤雨的大能人。他十几年前靠一捧种子种绿了成片雪菜园，如今又带领周围众经纪人闯出了一个年销售量达1．5万吨的咸菜大市场，将普普通通的雪菜做成了惠及当地干百农家的大事业。     

独腿陈克疏菜地里闯出致富路

深秋的清晨,瑟瑟秋风已有些凉意,此时江苏省启东市合作镇曹家镇村8组一户姓陈的农家已亮起了灯光.灯光下,一对中年夫妇合力把五六框鲜嫩的茄子、青椒抬上三轮车,随着一阵"突、突、突"的马达声响,男主人陈克利索地驾着车朝两公里外的曹家镇农贸市场驶去.农贸市场的人都认得陈克,但很少有人知道他只有一条腿,更不清楚他在蔬菜经营上比别人多付出了多少汗水与心血.     

“鳖老板”的三招棋

春节一过，江苏省启东市最大的生态养鳖大户——海复镇垦牧村农民宋卫星就再也拿不出商品鳖了。去年，他共计培育并销售了2．5万多只幼鳖，上市了约2000只商品生态鳖，轻松获得了10余万元的净收入。作为当地赫赫有名的“甲鱼大王”，他入行鳖业15年，从当年温室养鳖掘金，到创造性地生态养鳖，并发明藕塘养鳖新模式，养殖过程中的一招招妙棋，常被人津津乐道。     

关于行政事业单位国资管理体制改革的建议

长期以来,人们对国有资产的认识和运作偏重于国有企业经营性资产,对行政事业性资产的了解和运作却关注不够。目前,对行政事业性国有资产的管理仍很薄弱,资产闲置、浪费和流失严重。因此,加快行政事业性国有资产管理体制改革,已是迫不及待。1行政事业性国有资产管理目前存在的问题(1)资产形成上渠道多头、来源复杂,管理不规范,一个部门可用于购建资产的经费,如行政经费、基本建设资金、外事费、事业费等分别来自于几个机构,分别设立不同的账户,并且各机构之间互不通气;也没有建立有效的资产预算管理机制和合理的管理程序进行约束。许多单位对…     

银证融资中银行风险问题和全面管理

银证混业经营是当今世界金融业的发展趋势。而银证分业经营切断了证券公司与银行之间合理的资金关系，也使我国货币市场与资本市场的联系通道变得十分狭窄，资本市场的发展受到制约。随着符合条件的证券公司进入银行间同业市场，以及《证券公司股票质押贷款管理办法》的实施，银行信贷资金进入资本市场有了新的路径，使商业银行增加了新的贷款对象，拓展了新的放款渠道。这对改善银行的资产结构，活跃股市，推动货币市场和资本市场的共同发展将起到显著而积极的作用，但同时不可避免的存在着巨大的融资风险问题。     

长成“一棵树”乡村多秀美

正人多地少、水网交织,人工绿化何处生根?江苏省启东市扬长避短,持之以恒地以农村绿化引领美好乡村建设,森林覆盖率8年间猛增10个百分点——严冬时节,本为万物肃杀,但放眼地处长江黄海交汇处的江苏省启东市乡村,却依然处处可见绿意盎然。濒江临海、人多地少又水网交织,人工绿化何处生根?最近七八年里,启东市扬长避短,统筹布局,且持之以恒,     

33亩废沟塘变身“聚宝盆”

正5月22上午,江苏省启东市合作镇达育村村北一片占地33亩的茭白园里,71岁的养鳖能手陈立昌指着周围茭白青青、水面清爽的连片沟塘,豪迈介绍他的生态养鳖经:"池塘种茭白,水中养甲鱼,还有鱼虾和黄鳝,原本一片废沟塘,现今一只‘聚宝盆’!"1998年春天,当时尚在国有启东盐场上班的陈立昌,看到老家附近有一大片低洼地旱季水泡地、雨季一汪水,近乎荒废的同时,还因水面环境"一团糟"而成村里干部