完善中央银行对重要支付系统的全面监管

支付系统作为经济金融体系的重要基础设施，是维系金融机构、金融业务、金融市场之间的纽带，其安全稳定运行及运行效率直接关系到社会经济生活中存款货币和金融工具转账的顺利进行，关系到社会公众对于货币及货币转移机制的信心，影响一国的金融体系安全和社会稳定。     

社会责任是保健品企业可持续发展之路

我国保健品行业从20世纪80年代末起步以来，随着社会经济的发展、人民生活水平的提高、人口老龄化的趋势及人们保健意识的增强，人们对保健品的需求越来越高，市场潜力巨大。但一些保健品企业的短视行为影响了整个行业的声誉和经营效果，致使有的企业一蹶不振。尽管目前某些保健品企业还能轮流在市场上风光几年，但随着国门的敞开，面对世界列强的强劲冲击，我国保健品企业要想保住自己的一杯羹，绝非易事。因此，积极承担社会责任是保健品企业乃至行业的可持续发展之路。     

跨文化翻译中的归化和异化

翻译是一种跨文化的交流活动,随着各国、各民族之间往来的日益频繁,迫切需要相互理解湘互学习.不同语言间的差异不仅表现在语音、词汇和句法等形式上,更表现在其文化特色上."归化"与"异化"是缓和源语文化和目的语文化在翻译过程中矛盾冲突的主要方法,长期以来"归化"译文出现频率往往较高,然而在当今文化全球化的时代背景下,适度增加"异化"翻译的运用对本土文化的传播和外来文化的接受不无裨益.翻译界对"归化"和"异化"的讨论很多,但这些文章更多是停留在语言研究的层面,本文将从跨文化的角度来探讨翻译中的"归化"与"异化".     

西部地区走出“产业对接”困境的战略选择

东部产业集群带来的后天优势,是梯度转移理论指导下的"西部大开发"政策没有收到预期效果的根源所在。以西部开发为背景的欠发达地区的区域经济成长,始终面临着发展路径选择的问题。本文认为,在产业集群支配的经济时代,实施产业集群战略是西部区域摆脱产业发展困境,赶超发达地区经济发展水平的有效战略工具。西部地区实施集群战略应注重培育专业化特色和产业链、以集群理念提升企业战略定位、创造有利于集群的市场条件、积极发挥政府的作用等。     

制造型企业的人工成本研究

长期以来,人们一直认为低廉的劳动力是我国制造业的竞争优势所在,但通过对我国制造业的指标分析,发现我国制造业存在人工成本投入效率较低的问题,加强制造业的人工成本管理是提高我国制造业产品的关键所在。文章首先分析了人工成本的构成与指标体系,然后分析了制造业企业人工成本管理存在的问题,由此提出了一些相应对策。     

基于“钻石”模型的产业集群竞争力分析：以梧州市人工宝石产业集群为列

迈克尔.波特的"钻石"模型理论,揭示了影响产业集群竞争力的关键要素。本文在深入调研的基础上,运用"钻石"体系的框架,对具有典型意义的梧州市人工宝石产业集群进行实证分析,以集群的视角探寻梧州市人工宝石产业发展的新途径,为制定人工宝石产业集群战略提供一定的参考。     

格兰仕战略对我国家电企业发展的启示

格兰仕集团以其独特的发展战略,迅速发展壮大,成为全球最大的微波炉生产基地。文章对格兰仕成功的战略进行分析,希望对我国家电企业有所启示。     

大学英语学习者语用能力的调查

本文采用Jenny Thomas提出的"语用失误"理论为框架,对不同层次大学英语学习者的语用能力进行了问卷调查,数据统计结果显示大学英语学习者的整体语用能力偏低。处于不同学习阶段的三组学习者呈现相似的语用能力,学习者的语用能力不会随着语言能力的提高而提高。     

以增量利益说诠释经济法视野下的"收入分配"

增量利益说把经济法定义为增量利益的产生和分配法。收入分配决定着人们在一定社会中利益的实现及实现程度。这与经济法的功能-调整增量利益的分配关系一脉相承。因此以增量利益关系论诠释收入分配，既可进一步理解经济法的本质与功能，也可为我国收入分配公平的实现提供有益的建议：     

海城市农村经济搞活了

海城市委、市政府带领全市人民,认真贯彻中央一号文件,立足于交通方便、矿产丰富、靠近城市,市场广阔等自然优势和经济优势,按贸、工、农型结构模式,调整农村产业结构,发展商品生产,仅一、二年时间,党的政策发挥了威力,海城市农村发生了鼓舞人心的变化。以往传统的单一的农业格局开始被打破。乡村工业如雨后春笋在农村中兴起,大批农民离土不离乡或亦工亦农,或亦工亦商,投向第三产业,农村开始活了起来,富了起来。具体表现为“五增”“三变”。五增是:工农业总产值增加。1984年全市工农业总产值