跨境电商英语沟通中的语用移情策略研究

跨境电商的飞速发展离不开跨境电商英语沟通质量的提升,跨境电商英语沟通是在交流过程中,买卖双方传递、共享信息和感情的过程。运用语用学的移情理论,结合跨境电商英语沟通特点,从礼貌语、委婉语、模糊语和幽默语等方面,建构语用移情策略,有助于缩短买卖双方的心理距离,达到预期的语用效果,推动畅通有效地跨境电商沟通。     

周式幽默

见到周厚健真不容易，春节前就联系之，被海信告知，他去美国参加一年一度CES大会了，数年前，他曾作为唯一中国家电企业代表在大会发言。回来后又被告知，他们正在进行年终总结和内部结构调整，采访时间要延后了＇无奈去青岛海信总部堵他。     

论幽默语言的模糊性

幽默语言是理解层面上的模糊语言，它同模糊语言学中所讨论的既有原型、又有边缘情况的模糊语言是不同的，其模糊性更多地体现在语境的模糊上，语义解释也强烈依赖语境的暗示。而模糊语言学中的模糊语言的产生来源于人类思维的模糊或事物本体的模糊，其实质是概念的不确定性，由词语的语义模糊体现，该模糊性是不能在语境中消除的。模糊语言在语义上的分类有助于人们更好地理解幽默语言。     

俄罗斯人的幽默--给快乐一个出口

现代人在快节奏的工作生活中患"快乐缺失症"的越来越多。其实没有人剥夺我们快乐的权利,除了我们自己。快乐是一种生活态度,它与贫富没有必然关系。不快乐是因为你只有永无止境的欲望追求,却不懂知足常乐的道     

幽默笑话

严重的交通事故 最近发生了一起严重的公共汽车事故。很不幸,除了车上的一只猴子以外没有一个人生还。因为没有人证警察只能尝试着审问这只猴子。而这只猴子看上去似乎能通过做手势来回答警察的问题。 警察问:“车上的人当时都在做什么?”     

赢得笑容，赢得全世界——探讨幽默在广告中的效果

对于幽默，列宁说过，“幽默是一种优美的，健康的品质。”     

当知本遇到资本——访北京新电创拓科技有限公司总经理高冬青

冬日的午后，阳光洒满办公室，繁忙的高冬青怀着阳光的心情，讲述着他和新电创拓的故事。在他身上，很容易找到一种勇者的释然和智者的幽默。     

分析商务谈判中词汇关联产生的幽默效果

幽默在人际交往中是一种极其常见的言语交流形式,它有益于活跃气氛,改善交流环境,给读者带来愉悦,从而让读者能够轻松愉悦地学习。本文运用语用学中的关联理论,从词汇关联的角度分析商务谈判中的幽默,这样有助于我们在商务谈判中更好地理解和使用语言,提高语言的运用能力。     

开心加油站

各个击破飞驰的列车上,两位责妇人正争论不休。“把窗打开,我会冻死的。”一位贵妇人说。“把窗关上,我会闷死的。”另一位贵妇人说。列车服务员不知道怎么办才好,向旁     

语义、句法与语篇功能视角下的迪兰·莫兰单口相声的语言与幽默

本文研究了爱尔兰喜剧演员、剧作家——迪兰·莫兰在其单口相声中用于制造幽默的语言方式。本文的研究对象是从迪兰·莫兰在2004、2011以及2015年录制的相声演出中提取出的文本。本研究基于三个视角——语义学角度、形式句法角度、语篇功能角度,对文本进行了具体分析,并讨论了各个视角下语言对幽默效果的建构至传导所起的功能。