WTO术语:reasonable合理

中国加入WTO，立法权、执法权和司法权部分让渡给WTO，这是必然的代价。而让渡的程度与一个WTO术语密切相关，那就是reasonable，汉语常译为“合理”。reasonable是判断立法、执法和司法是否公正的客观标准，是对国家行使权利的制衡，它所体现的公平、公正、诚信和条约必须信守的现代司法理念，对我国立法、执法和司法提出了更高的国际标准。究其原因，WTO法是按照西方国家的游戏规则起草和实施的。解释时，常采用西方国家的解释规则。这样，西方国家的文化、传统和价值观念就不可避免地渗透在WTO法解释规则之中。