浅析海子《面朝大海，春暖花开》一诗的多主题表达

关于海子《面朝大海。春暖花开》一诗的主题，一直存在着较多的争议。笔者试图从三个方面来探讨该诗，旨在揭示该诗多主题的特点。笔者认为，《面朝大海，春暖花开》一诗，既是诗人对失恋感伤情绪的深情咏叹，又是诗人对孤苦生存境遇的有力揭示，更是诗人对人类生存价值的终极思考。     

旅游持续发展与旅游环境保护

自然环境是人类栖息之地，也是人类生活的物质之源，又是人们的游赏对象。长期以来，人们总把旅游发展视为一种经济活动,偏重追求其经济效益，而相对忽略了普遍存在的旅游对环境的影响。旅游对环境尤其是自然环境造成的严重破坏不仅套阻碍旅游业本身的持续发展，而且也会带来相关的负效益。所以，在开发我国旅游资源，发展旅游业的同时，必须注意抓好环境的保护工作。     

汉语外来词的音译特点及发展趋势

随着世界经济政治文化的一体化，大量外来词汇在汉语中“登堂入室”，使得我们的语言更加多姿多彩。为了尽量保持这些外来词的原貌，我们往往采用音译的方法。我们拟从语用的视角讨论外来词的音译特点及发展趋势：直接使用、音译与意译逐渐融合、以及音译词翻译逐渐“人性化”等。