从语境顺应视角看广告译者主体性

译者是翻译活动的重要参与者。译者的翻译活动涉及语言的使用,即语言的选择过程。从维索尔伦的语境顺应理论视角,广告译者具有主观能动性和受动性,"心理世界"和"社交世界"因素制约译者的语言选择和翻译策略,同时翻译过程也体现译者对语言和文化的动态顺应,这种语境顺应恰是译者主体性的彰显。     

重油管道冬季输送防凝固方法--电加热取代蒸汽加热

对使用重油的行业,需解决冬季和春季如何防止重油在管道里凝固的问题.我公司有3座窑和原料车间的3座喷雾干燥塔均采用重油(20#)作为燃料.原设计管道防冻(凝固)配套加热系统是由1台0.1t/h的蒸汽锅炉提供蒸汽对约100m长的输油干管进行加热,但实际使用效果很不理想.     

中国广播电视产业发展趋势及策略分析

文章对中国广播电视产业的体制结构、经济规模进行了分析，归纳总结了广电产业数字化、融合化的发展趋势，提出了进行资本调整、建立产业集团、推动媒介融合、树立栏目品牌等发展策略。     

重油管道冬季输送防凝固方法——电加热取代蒸汽加热

对使用重油的行业,需解决冬季和春季如何防止重油在管道里凝固的问题。我公司有3座窑和原料车间的3座喷雾干燥塔均采用重油(20~#)作为燃料。原设计管道防冻(凝固)配套加热系统是由1台0.1t/h的蒸汽锅炉提供蒸汽对约100m长的输油干管进行加热,但实际使用效果很不理想。 一、原设计存在的问题 原设计输油管道及蒸汽加热系统如图1所示。由     

浅析考古事业单位内部管理控制工作

内部控制是防范和化解风险的一项制度设计,是任何组织都应该采取的一项举措.考古事业单位在自身正常运转中同样存在着一些风险,因此有必要强化内部控制工作.本文在阐述提升考古行业事业单位内控工作水平必要性的基础上,从内部控制制度、意识、会计核算等五个方面分析了当前考古事业单位内部控制工作现状及存在的问题,进而提出了针对性的改进措施.     

高职商务英语函电课程网络资源建设的探索与实践

随着电子信息技术和互联网的发展,国际贸易交易的工具和手段发生了全新的变化,这就要求高职商务英语函电课程的建设必须符合时代发展的要求,充分利用计算机、多媒体、网络等现代化设备及手段来实现课程教学,突出高职教育特点。本文从实现网络辅助教学、拓展网络业务实训和搭建网络交流平台三个方面入手,探析了高职商务英语函电课程网络资源建设的模式。     

农业市场面临的风险

目前,我国农业的基本特征是,一方面农业生产仍摆脱不了自然影响,另一方面随着市场的发展又深受市场制约。沿袭已久的传统农业产业结构、分散的家庭经营方式,严重限制了农业适应市场的能力,农业面临的市场风险越来越大,其主要表现在以下方面:市场的复杂多变性与家庭经营相对稳定性之间的矛盾加大了农业市场的风险。在市场经济的作用下,家庭承包经营作为农业生产的一种传统方法已无法争取平等的市场主体地位,     

浅析商务英语在物流经济发展中的作用

随着物流业的迅猛发展及中国加入WTO后物流业与国际接轨的发展趋势,商务英语作为中间媒介,日益体现其在物流经济中增强国际供应链系统,积极参与国际竞争,更多地分享新技术成果的无可取代的推动作用。     

工作过程导向的高职商务英语能力评价体系构建初探

工作过程导向的高职教学体系建设要求有与之相适应的评价体系。本文从高职商务英语能力结构入手，探讨如何构建多层面、多维度、多元化的高职商务英语能力评价体系。     

微博中公众议程的形成过程——以＂郭美美事件＂为例

微博中公众议程的形成过程是基于微博立体的传播系统的。微博用户个体将个人觉得有价值和有意义的信息发到微博之中形成个人议程,个人议程更多的是在近关系中传播,当个人议程含有被自己所属群体接受的兴趣点或有共同的价值认同时个人议程经人际传播上升成为群体议程。