中英互译中文化预设的翻译技巧研究

文化预设是沉积于源语及源语读者心中的文化因素,是指导源语读者世界观、生活方式及行为方式的基本准则.在文化预设内涵分析的基础上,针对预设的共知性、合适性等五个基本特征,将异化、归化、旁注和变动四大文化预设的翻译策略运用于中美互译中,从而达到最佳的翻译效果.     

延长黑龙江水稻产业链，提高农民的收入水平

一、黑龙江水稻产业链存在的问题 黑龙江省水稻生产在我国占据重要地位，是我国重要的水稻生产和商品粮输出省份之一，2011年黑龙江共生产稻谷16745万吨，水稻种植面积从1980年的206万公顷增长到了2011年的246万公顷（中国农村统计年鉴，2011年）。然而稻农的收入仅在S0∞元／年／人左右，低于全国农民的平均收入水平。     

江上往来人，但爱白酒美

“江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出没风波里。”每每看到范仲淹写的名篇《江上渔者》，往往会浮现出一幅画面，一叶小小的渔舟，     

二季晚稻免耕栽培 注意四项关键技术

推广二季晚稻免耕栽培可以节省用工，减轻劳动强度，加快“双抢”进程，争取季节。但是二季晚稻免耕栽培存在如下三大突出问题：一是早稻再生苗和落入稻田的谷子长出的禾苗，会导致二晚田的草荒严重；二是泡田时间短导致除草剂药害和土壤过硬插秧难；三是免耕栽培的土壤板结较严重，影响根系的深扎和养分的下渗，易造成后期缺肥早衰，甚至会发生倒伏而造成严重减产。     

免耕技术与土壤改良

所谓免耕,就是改变传统的耕种方法,土壤经改良措施处理后,土地不需翻耕直接种庄稼,就可达到增产增收的目的。免耕是国家农业部针对目前的农业现状提出的一种合理耕作方式,它既帮助农民减轻了劳动负担,使广大农民从繁重的耕作中解脱出来,将更多的时间投入到农副业或第三产业的建     

论智能电网中智能电表的作用及发展前景

近年来,随着我国电力系统的不断深化、电力公司的大力推广以及智能电网的不断扩大规模建设,带来了智能电表在全国的推广。与传统电能表相比较,智能电表由于自身的强大逐渐被公众接受和认可,在智能电网中发挥着极大的作用。基于这一点,对智能电网的智能电表进行解析,然后分析智能电表在智能电网发展过程中的应用前景。     

利用投融资平台进行市场化股权融资

重庆航发公司是2003年经重庆市人民政府批准，由重庆市交通委员会出资组建的国有独资企业。政府出资组建航发公司的初衷是为建设长江上游航运中心服务，作为重庆市水运基础设施建设的投融资平台，公司的主要职能是代表政府投资建设、经营全市水运建设项目。公司组建以来，以打造重庆长江上游航运中心为己任，按照“以航为主、航电结合、以电促航、滚动开发”的工作思路，积极推进水运基础设施建设。目前。公司完建、在建和拟建项目达20个，总投资达200多亿元，投资项目主要为码头、内河航电枢纽。     

免耕技术与改良土壤改良

所谓免耕，就是改变传统的耕种方法，土壤经改良措施处理后，土地不需翻耕直接种庄稼，就可达到增产增收的目的。免耕是国家农业部针对目前的农业现状提出的一种合理耕作方式，它既帮助农民减轻了劳动负担，使广大农民从繁重的耕作中解脱出来．将更多的时间投入到农副业或第三产业的建设中，加快经济发展，又能有效地降低耕作成本，减轻耕作负担。     

宁夏中宁县农机使用情况调研

中宁县位于宁夏回族自治区中部西侧,宁安镇是中宁县下辖五镇之一,是一个农村与城市并存的乡镇。宁安镇现有人口6.2万人,耕地3.02万亩,下辖4个社区居委会,15个行政村,121个村,121个村民小组,人均年纯收入5854元。主要种植的经济作物有玉米、小麦、水稻,除此之外还种植有枸杞、苹果、红枣、矽砂瓜等特色的农作物。本次对中宁县宁安镇农机     

黑龙江省蔬菜生产发展对策

一、黑龙江省蔬菜生产的现状近些年来，随着人民生活的提高，黑龙江省居民对蔬菜的需求逐步增加，尤其是冬季蔬菜的需求增加明显，出现了冬季地产蔬菜供应因为气候的原因供应不足的现象，我省蔬菜种植面积2005-2011年分别为31．52、312、3091、28．8、334、4Q59、44．17万hm2。可以看出从2005年开始蔬菜种植面积逐年减少，而到了2009年蔬菜种植面积开始逐年增加，2011年较2010增幅近一成。2011蔬菜总产量达到1600万吨以上，比2010增加173万吨。