网络时代科技新闻翻译的“快准省”

在网络快速发展的时代,新闻报导以快取胜。网络时代下科技新闻报道要求译者在翻译过程中做到"快准省"。本文结合具体新闻翻译实践和编辑经验提出了一些切实可行的科技新闻翻译策略。     

到卖Skype

Skype不是一家合格的公司，却一直是合格的买卖。被卖来卖去在互联网领域不少见，但关键是，哪怕一直在自我中沉沦，Skype也能卖出一个天价。