排序方式： 共有3条查询结果，搜索用时 421 毫秒
1
1.
好莱坞商业电影中的个人英雄主义剖析 总被引：1，自引：0，他引：1
好莱坞商业电影正以前所未有的力度影响着中国的人民大众.好莱坞商业大片是娱乐的盛宴,观众在获得感官愉悦的同时,也受到了潜移默化的影响.<角斗士>在讲述马克西莫斯的悲壮故事的同时,也反映了西方社会,尤其是美国社会的个人英雄主义情结.在欣赏西方电影的同时,也应对其中反映的价值观念和思想行为予以关注和警惕.坚持东方,尤其是中国的传统美德. 相似文献
2.
解构主义翻译观,顾名思义就是受解构主义指导与影响的翻译观点.解构主义翻译作品具有消解性.消解性就是对原文进行破坏和否定.解构主义翻译观认为:一个原文可能同时有多个译文并存,原文与所有的译文都地位平等.本文主要结合名家、名作、名译论述解构主义翻译观的消解性. 相似文献
3.
汉语和英语之间存在着共核与异核现象,共核与异核现象是语言之间的普遍现象.随着中国和英语国家交流的增多,汉语与英语之间的共同点也越来越多.文章认为在中国和英语国家的交流中,与英语相比,汉语处于弱势地位.因此,为了提高汉语的独立地位,在汉译英过程中应较多地使用异化译法,把中国的文化和思维习惯译介到英语国家,在交流过程中也应该注意保持汉语的独立性,避免汉语文化成为英语文化的附庸.. 相似文献
1