汉语成语中数字模糊性的理解及其行文翻译

汉语成语中的数字所表达的数量概念具有模糊性.在数词构成的汉语成语的行文翻译时,既要考虑结构的形式,更要注重数字所蕴含的模糊表意功能,处理好"形"与"意"之间的关系.     

积极探索国有企业经营效绩评价模式

河北省建设投资公司经过十几年的发展，目前已初具规模，在为我省经济建设特别是基础产业、基础设施领域的建设与发展做出重要贡献的同时，自身实力不断壮大。近年来．公司资产规模总量越来越大，跨行业特点越来越明显，对参控股企业管理控制的难度、跨度和投资风险在不断增大。因此，按照现代企业制度的要求，对参控股企业进行有效的监管，全而提高项目的规范化管理水平，提升项目的经济效益和综合竞争能力，最大限度地保证国有资产保值增值是摆在我们面前的新课题。     

金融发展、资本积累与内生增长:一个评述

本文以资本外溢AK内生增长模型为基础,对金融发展、资本积累与经济增长关系的理论研究和经验分析作了一个文献综述.理论研究表明:金融发展通过提高储蓄转化为资本比率、改善投资配置效率和改变储蓄率等途径促进资本积累和经济增长;金融发展与经济增长之间呈互相促进、互为因果的双向关系,并形成金融发达、经济高增长和金融欠发达、经济低增长的双重均衡.经验分析显示,金融发展与经济增长之间呈显著正相关关系,这证实了金融发展与内生增长理论的预测.     

文明单位建议是提高企业整体素质的重要载体

枣庄矿业集团公司铁运处是90年代初才成立的新单位,该处以文明单位建设为载体,自我加压,真抓实干,从表象到内涵,从形式到内容,循序渐进,起点越来越高,内涵越来越丰富,取得的成效也越来越明显,从而推动了企业素质的全面提高,增强了企业的市场竞争力。在当前煤炭企业普遍不景气,处于严重困难的时刻,煤炭铁路运输企业也面临严峻挑战。但愿本期编发的特别报道能对煤炭铁路运输企业有所启迪。     

地面防除冰过程的建议措施研究

介绍防除冰液的种类及I、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ型防冰液的使用依据,总结防除冰的工作流程及每个工作阶段应该注意的事项和措施,完善航空公司防除冰过程。     

我国民营科技企业融资问题研究

随着中国经济的不断向前发展,中国政府部门已经制定了多种政策来支持中国民营科技企业的发展。近些年来,中国的民营企业也因国家政策的大力扶持获得了非常大的发展,这对中国经济的发展起到了极大的推动作用。但是,由于中国民营科技企业在生产规模等方面还存在着一些问题。其中,民营科技企业融资难是一个比较突出的问题。对此文章主要对中国民营科技企业融资过程中存在的问题以及优化对策等进行了研究。     

基于多层路径规划的自动布线优化研究

为实现大规模集成电路中的"自动布线问题",首先针对单层平面内通道自动布线问题使用A*算法,发现上下引脚连接线路发生路径冲突时,单通道自动布线问题无解.对多层数电路通道自动布线使用Floyd算法建模,分别对每层线路进行优化.构建基于遗传算法的A*目标函数最优化自动布线模型,来解决三维空间结构优化、系统整体布线距离优化以及金属线与通孔寄生电阻最小化问题.之后使用样本测例对建立的模型进行验证,提出新的解决路线.     

电子商务对中小企业发展的积极意义

党的十六大报告指出,信息化是我国加快实现工业化与现代化的必然选择,十六届三中全会将"发展电子商务"作为完善市场体系、规范市场秩序的重要手段.发展电子商务是以信息化带动工业化,转变经济增长方式,走新型工业化道路的生大举措,对实现全面建设小康社会的宏伟目标具有十分重要的意义.推广电子商务应用是完善社会主义市场经济体制的有效措施,将有力地促进商品与各种要素的流动,消除妨碍公平竞争的制约因素,降低交易成本,更好地发挥市场对资源的基础性配置作用.