排序方式： 共有3条查询结果，搜索用时 0 毫秒
1
1.
本文介绍了关联理论与关联翻译理论,阐述了电影字幕翻译种类和过程,探讨了关联翻译理论在不同类型字幕翻译中的实际应用。指出,在具有文化内涵的电影字幕翻译中,主要应采用模糊翻译方法,缩略翻译方法,补译法,还有暗含化明示采取的直译等方法;而在幽默字幕的翻译时,也应根据不同的类型采取不同的翻译方法。但根据关联理论,不管用什么方法,只要译文能传达原文的意图,那么译文就是成功的。 相似文献
2.
A集团是传统家电行业的佼佼者之一,通过对A集团财务报表的探讨研究,可以加深对国内传统家电行业发展状况的了解.在此被背景下,本文将对A集团2013年至2015年财务报表的进行系统分析和评价,并进一步提出如何改善家电行业经营管理、提升整体竞争能力的解决方法和改进建议,希望对其他家电企业也有所帮助. 相似文献
3.
对服装设计本身而言,创意思维的展开与运用是决定设计作品好坏的关键。灵感思维、创意思维是设计师应具备的素养与灵魂,是设计思维的催化剂,只有将灵感思维与创意思维运用到服装设计中,才能不断地设计出具有新意的优秀作品。 相似文献
1