凝神聚力 运势而为 大力推动县域经济跨越式发展

雄县县委、县政府在认真贯彻落实十六大精神过程中,牢固树立发展是第一要务的思想,解放思想,与时俱进,造势求变,聚势而为,形成思想上放心放胆、工作中放手放开、政策上放宽放活的良好环境,强势推进县域经济跨越式发展。 一、顺势而变,牢固树立经济发展新理念。势者,形势也。作为领导干部不能不明了形势,不能不分析形势,惟     

财务管理理论与实践的风险管理研究

在市场经济条件下,财务管理作为企业管理的中心环节,在企业经营管理过程中具有举足轻重的作用。同时,伴随财务管理的财务风险也是客观存在的,要完全消除风险及其影响是不切实际的。有学者分析,风险管理已经成为全球性的运动,通过科学优化组合管理可以使企业的现实财务损失和损失的影响度最小化。作为风险管理核心组成部分的财务风险管理备受世界各国理论界和实务界的重视。随着我国融入世界经济的步伐越来越快,不仅要重视财务风险管理方法和程序的研究，而且应转变观念，借鉴国际研究经验和成果，积极拓展财务风险理论研究的领域。本文首先介绍了一财务管理为重心的理论和实践，然后提出了风险管理的相关内容，希望对企业的财务管理有所帮助。     

应用电子计算机进行第四纪边坡稳定系数计算的尝试

冀东铁矿司家营矿南区是一较大型的隐伏矿体。矿体之上沉积不同成因的第四纪地层,其相变大、层位多、厚度已超过100米以上,未来矿山开采将构成边坡。为了对未来边坡设计提供依据,受省地质七队的委托,承担了该矿露天采矿场土体边坡稳定性的计算工作。主要任务是对S—26线东帮、Z—3线南帮不同角度的边坡进行计算,提出合理的最终边坡角,为矿采设计提供工程地质参数。这次计算采用了电子计算机,参照了国内兄弟单位所做的工作成果,编制了土坡园弧稳定分析程序。其程序考虑了土体的垂直分层与水平分区问题;不仅采用了弗伦纽斯法,也采用了简化的毕肖普法;计算园弧滑动面的园心点采用网格加密,较准确地定出最小安全系数,其精度明显地优于手算结果,并超越手算难于完成的繁复工作,节约了人力和时间,提高了分析方法的合理性和正确性。     

瀑河水库库区渗漏条件分析

本文在渗透试验的基础上,用工程地顷分折法,对瀑河水库的渗漏条件进行了详细的分折。同时论述了水库测压管水位变化。岩层透水性、地层结构等因素对水库渗漏的影响。此外,对渗漏量也进行了估算.     

翻译要注意上下文

翻译离不开对原文上下文的理解.     

张家口市及邻区地震地质基本特征及区域稳定性分析

本文从分析张家口市及邻近地区结晶基底特征、主要构造活动性,新生代构造盆地、深部地球物理场特征以及地震活动性入手,在对地震危险区分析的基础上,做出张家口市区稳定性初步分析和评价。结果认为,市区处于断块内部次稳定地区,预计在未来百年内可能发生的最大地震不超过5.5级,震中烈度不超过Ⅶ度,邻区危险地震影响烈度Ⅶ度,故基本烈度定为Ⅶ度。因此,在进行抗震防灾规划时,必须考虑设防措施。     

桑干河石匣里—朝阳寺区间泥沙来源及其影响

官厅水库淤积的泥沙50％以上来自桑干河,而石匣里—朝阳寺区段又是一个重要的产沙区。本文以两个测站的实测资料为基础,通过典型地段地质、地貌等环境地质调查对泥沙淤积形成的原因作出初步分析,从流域角度入手,对石朝区段泥沙的来源、侵■特征、输移方式及时空变化规律,并着重对两测站输沙量多年变化情况论证了官厅水库积的发展趋势。指出桑干河大于2cm直径的卵砾石基本上未进入官厅水库,而悬移质泥沙输移量有逐年减少的趋势。     

张家口坝下地区现今应力场与地震活动的关系—平面应力场的有限元计算

本文从研究地质构造入手,对张家口坝下地区的活动性断裂进行了初步分析,选择研究区内大的活动性断裂作为受力边界,选取与地震关系密切及控制区内地质构造的断层为计算的构造模式。按有限元法将研究区划分成368个单元,每个单元内应力均被看作均匀分布,根据断裂活动情况选取不同的力学参数,进而参照沙城地震台震源机制解,确证作用在边界上的主压立力方向为北东75°。根据弹塑性力学原理,先按历史上一个地震系列,用线性有限元法对该区现今应力场进行模拟计算,直至取得与实测数据拟合较好的模式为止,然后再进行下一个地震系列的模拟计算,依此类推,使模拟计算结果与区内活动性断裂的特性及地震活动特点基本相符。最后在分析计算结果的基础上,对张家口坝下地区主要活动性断裂及断陷盆地应力分布特征以及近期地震危险性趋势作出估计。     

潘家口水库坝区地质构造及其工程地质问题

滦河是河北省北部水利资源比较丰富的一条水系。修建潘家口水库是落实毛主席关于“一定要根治海河”的伟大指示,开发滦河水利资源的一项骨干工程。一九七三年以来,在水电部十三工程局统一部署下,河北地质学院、地科院地质力学研究所、北京地质局水文一大队、十三局地勘一队共同协作,先后对坝址及库区进行地质调查,对坝区地质构造及工程地质问题进行研究。笔者参加了此项工作,本文力图以地质力学观点,谈谈对坝区地质构造及有关的工程地质问题的初浅认识。     

万全—刁鄂,武家沟—万全断裂构造活动性及地震发展趋势

断裂构造的活动性与地震的发展趋(?)有着密切的关系,研究张家口地区的地震分布,必须深入细致地分析通过市区内的断裂构造特征。万全—刁鄂,武家沟—万全断裂是张家口地区的主要活动性断裂,形成时间早、切害深,近期活动性强烈,展布方向分别为近东西向和北西向,与北东向断裂交叉形成棋盘恪式构造,是该区断裂构造的基本格局。这一基本格局控制着区内岩浆活动,山川地貌,水系发育及地震分市等等地质活动。据调查,近年来张宣地区地震的频频发生均与棋盘格式构造有关。本文通过野外调查,结合断裂带上的应力分市情况,构造背景,地球物理特征及历史上地震的活动情况,总了该区断裂构造的活动性和地震活动特点,进行了地震趋势分析,预测在两条断裂的交汇处,万全附近,今后仍有发生中强地震的可能性。