谈谈汉译英中标点符号的处理

英、汉两种语言的标点符号不完全相同.在汉译英中,要使译文更具有英语风味,必须掌握英、汉两种语言标点符号的异同,妥善处理标点符号的正确转换.本文主要探讨如何处理汉译英中的标点符号.     

科技文献中标点符号的正确用法

标点符号在科技工程界的书面语言中是十分重要的。为此，根据ＧＢ／Ｔ１５８３４－１９９５《标点符号用法》，结合工作经验，阐述了标点符号在科技文献中的正确用法     

《城市问题》编辑部作者来稿规范

正一关于作者信息请注明真实姓名(笔名听便,但真实姓名与笔名只能署其一)、邮政编码、详细通信地址、工作单位、联系电话。二关于作者简介请附论文所有署名作者之简介,"作者简介"包括如下项目:姓名、出生年、性别、籍贯(例:山东济南人)、现职单位、职称或职务、学位(可选)、研究方向(可选)。(示例:[作者简介]霍大道(1961—),男,汉族,山东济南人,×××社会科学院XXX研究所研究员,所长,硕士,研     

《南方金融》投稿指南北大核心

作为国内具有重要影响力的学术性期刊,《南方金融》敬请作者投稿时注意稿件格式和体例。请您按照要求对稿件进行排版,消除错别字、标点符号错误、病句、参考文献格式不规范等问题。格式、体例和行文不规范将严重影响稿件被采用的可能性。     

英语标点符号用法浅析

熟练应用英语标点符号需要掌握其用法。常用的英语标点符号共15个。本文对这些标点符号的用法作了一一分析，旨在对英语学习者能清楚的认识英语标点符号的用法起到作用。     

会计人生的标点符号

复核、审核、记账、盘点、结账，然后编制会计报表，撰写分析报告。如今的会计已从核算、监督、反映，与时俱进地升华到全方位地参与企业的经营管理。会计工作者的人生轨迹宛若标点符号，如珍珠般地串起，若隐若现，牵动着人们的心扉。     

歪门邪道做创意

广告做久了,总有一些泯灭不了的习惯。于是,一些歪门邪道的广告人也把一些"歪"习惯运用到广告创意中来,久而久之,似乎这些旁门左道竟也成了独门秘笈,还真在创意过程中发挥了不小的作用呢! 阿Q无限我其实是个网络迷,贪恋网络的过程中自然迷恋上了网络聊天,尽管在上班期间,很多公司都不提倡去网聊,可我还是忍不住会这样。我聊天,往往是让脑     

文明的石头

人类文明就是从玩石头开始的,石文化在人类文明史上足以充当醒目的标点符号。对西泠印社印象最深的,是石头。准确地说,是文人玩石头。其实说起来话长,人类文明就是从玩石头开始的。毛泽东在他的诗词里很潇洒地说过：＂只几个石头磨过,小儿时节。     

《国土与自然资源研究》作者投稿须知

1对稿件的具体要求1.1标题简明,题文相符。正文论点明确、论据可靠,行文条理清晰、层次分明、文字精炼,篇幅以不超过6000字为宜(包括图表,图与表以不超过6个为宜);文字、标点符号、数字、符号、公示、外文字母(大、小写)格式规范,且须前后一致。1.2作者署名最好不超过3位,附所在单位、省、市(县)、邮政编码和作者单位的英文译名。文末附第一作者简介,内容包括:姓名、出生年、性别、民族、籍贯、职称、学位及研究方向。