| 汉英民族的思维方式和翻译中的转换 |
| |
| 引用本文： | 曾剑平.汉英民族的思维方式和翻译中的转换[J].江西财经大学学报,2005(4):95-98,105. |
| |
| 作者姓名： | 曾剑平 |
| |
| 作者单位： | 江西财经大学外国语学院，江西南昌330013 |
| |
| 基金项目： | 本文为2004年江西省教育厅人文社科立项课题的部分研究成果. |
| |
| 摘 要： | 语言和思维相互影响，互为表征。翻译不仅是语言形式的转换。而且是思维方式的变换。要研究语言的特征及其转换，必然要研究与语言和文化均有密切关系的思维方式。汉英语言结构的差异。实际上是汉英民族的思维差异在语言中的具体体现。本文就汉英民族的思维方式及翻译中的转换作了探讨。
|
| 关 键 词： | 语言 思维方式 翻译 |
| 文章编号： | 1008-2972(2005)04-0095-04 |
Thinking Ways of the Chinese People and English People and Their Transformation in Translation |
| |
| ZENG Jian-ping.Thinking Ways of the Chinese People and English People and Their Transformation in Translation[J].Journal of Jiangxi University of Finance and Economics,2005(4):95-98,105. |
| |
| Authors: | ZENG Jian-ping |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
