| Abstract: | Zusammenfassung Die Bestimmung der Handelsstr?me und Auswahl der Handelspartner: Wie man die Au\enhandelsmodelle von Heckscher-Ohlin und von
Burenstam Linder in Einklang bringt. — In der Au\enhandelsliteratur werden zwei Ans?tze zur Bestimmung der komparativen Vorteile
unterschieden: (i) das Heckscher-Ohlin-Modell, das die relative Verfügbarkeit der Produktionsfaktoren als die ent-scheidende
Determinante der Handelsbeziehungen ansieht; und (ii) das Burenstam Linder-Modell, das untersucht, wie sich gleichartige Pr?ferenzen
der Konsumenten in der Nachfrage und im internationalen Handel niederschlagen. Dieser Artikel verbindet beide Ans?tze in einem
einzigen Modell, in dem jeder der beiden Ans?tze nur einen Spezialfall darstellt. In dem Aufsatz wird die Bedeutung des gemeinsamen
Modells für die Handelsstr?me, die Konsumm?glichkeiten und die Relation zwischen dem Au\enhandel und der Gr?\e einer Volkswirtschaft
analysiert. Im empirischen Teil wird demonstriert, wie nützlich das Modell bei der Vorhersage des Handels mit unterschiedlichen
Produktgruppen ist.
Résumé La détermination des flux d’échanges et le choix des partenaires com-merciaux: La réconciliation des modèles de l’échange
international de Heckscher-Ohlin et de Burenstam Linder. — La littérature sur les échanges internationaux distingue entre
deux approches à la détermination de l’avantage comparatif: (i) le modèle de Heckscher-Ohlin qui regarde l’abondance relative
des facteurs de production comme déterminant principal des relations commerciales; (ii) le modèle de Burenstam Linder qui
examine la similarité des préférences des consommateurs comme elle est reflétée sur la situation de demande et les effets
sur le commerce extérieur. Cet article incorpore les deux approches dans un seul modèle dans lequel chaque approche constitue
un cas spécial. L’article examine les implications du modèle unifié pour les relations commerciales, les possibilités de consommation
et le rapport entre les échanges internationaux et la dimension de l’économie. La section empirique démontre l’utilité du
modèle pour prédire les relations commerciales des différents groupes des biens.
Resumen Determination de los flujos comerciales y la elección de los socios comerciales: Reconciliando los modelos de comercio international
de Heckscher-Ohlin y Burenstam Linder. — La literatura del comercio internacional distingue entre dos planteamientos para
la determinatión de las ventajas comparativas: (i) el modelo de Heckscher-Ohlin, que considera la abundancia relativa de factores
de production como el determinante más importante para el patrón de comercio; (ii) el modelo de Burenstam Linder, que examina
las similitudes en los gustos re-flejados en el acondicionamiento de la demanda y su impacto sobre el comercio. En este artículo
se incorporan los dos planteamientos dentro de un modelo único en el que cada uno constituye un caso especial. El artículo
examina las implicaciones del modelo unificado para los patrones de comercio, posibilidades de consumo y la relatión del comercio
con respecto al tama?o del país. La parte empírica del artículo demuestra la utilidad del modelo para predecir patrones de
comercio de distintos grupos de productos.
|
