新理性主义,抑或城市发展辩证法

仇保兴博士对中国城市规划面临诸多困惑,提出了新理性主义方法论。受其启发,作者结合30年来中国城市规划的实践和长期思考,对方法论重新进行了概括,提出城市发展辩证法,并对之作了初步阐发。并围绕中国特色城市规划的矛盾特殊性,提出了先进性、综合性、不平衡性和弹性等四个理念。最后,以获全国优秀规划一等奖的1986年版深圳特区总体规划3条实例作为实证。

Neo-rationalism,or Dialectics of Urban Development

Dr.Qiu put forward a methodology of neo-rationalism facing many confusions about urban planning in China.Subject to its inspiration,combined 30 years of urban planning practices in China and long-term thinking,the paper summarizes methodology again,proposes dialectics of urban development,and makes the initial exposition.Around the contradiction particularity of urban planning in China,proposed four concepts such as advancement,comprehensiveness,imbalances and flexibility.Finally,gives three examples as evi...