面向内需与新丝绸之路 ——环渤海经济发展新战略

目前的环渤海经济发展战略仍沿袭着过去20多年通过承接发达国家产业转移并从低端加入全球价值链的出口导向型经济发展战略。这种战略存在着严重的内在缺陷，与发达国家成功崛起的历史经验背道而驰。国际金融危机爆发后，内需主导和南南贸易的快速发展正在推动着世界经济新格局的逐步形成，环渤海经济应该把更多的注意力转向内需和“新丝绸之路经济带”，在建立以中国企业为龙头的全球价值链的新战略和新模式上先行先试，率先取得突破，成为我国经济增长、转型升级和世界经济发展强有力的新引擎。

TOWARD DOMESTIC DEMAND AND NEW SILK ROAD ——The New Strategy of Bohai Rims Economic Development

The strategy of Bohai rims economic development nowadays still follows the tradition of export oriented economic development strategy which committed to undertake the industrial transfer from developed countries and join the global value chains from the low end in the past twenty years There is serious internal defect in this strategy since it runs counter to the successful historical experiences of developed countries After the outbreak of international finance crisis, the rapid development of domestic demand oriented economy and south south trade is promoting the shape of new world economic structure Bohai rims economy should pay more attention to domestic demand and “new silk road economic belt”, and be prior to carry and try the new strategy and mode of setting up the global value chain dominated by Chinese corporations so that it can be the first to achieve breakthroughs and become the powerful new engine of Chinas economic development, transformation and upgrading and the world economic development