为什么要在中国构建长期照护服务体系?

长期照护，这个直接从英文Long—termCare翻译过来的专业术语，一般是指为失能人群提供生活照料、康复护理、精神慰藉、社会交往和临终关怀等综合性、专业化的服务，也有人翻译成长期照料或长期护理等等。对长期照护，其实我们并不陌生。一则这一议题近些年来频频出现在学术期刊、论坛会议甚至大众媒体上；二则长期照护所指谓的各种形式的照料和护理形式本身，也一直伴随着人的生老病死的自然法则，长期静默无声地存在于普通百姓的生活之中。