俄罗斯国家身份转变及其对中俄关系的影响

国家身份是影响俄罗斯对外战略和中俄关系的重要因素。俄罗斯在国际社会的互动中，逐渐调整其国家身份：由世界性大国转变为地区性大国，由西方国家调整为欧亚国家。转变后的俄罗斯国家身份与中国的国家身份比较接近，这对中俄关系产生重大影响，使两国关系不断密切并走上良性发展的轨道。

The Transformation of Russian National Identity and Its Influence on Sino-Russian Relation

Russian national identity is an important factor that can affect Russian foreign strategy and Sino- Russian relation. In the world today, Russia has been adjusting its national identity to accommodate the changing situation, first from a global power to a regional power and then from a Western country to a Euro-Asian country. With such transformation, the national identity of Russia has become similar to that of China, which has exercised positive influence on the Sino-Russian relationship, eventually leading the two countries on the route of healthy mutual relations.