浅析汉英词语国俗语义对比及翻译 |
| |
引用本文: | 徐丽华,韩清桦.浅析汉英词语国俗语义对比及翻译[J].中国经贸,2011(8):171-171. |
| |
作者姓名: | 徐丽华 韩清桦 |
| |
作者单位: | 东北大学外国语学院,辽宁,沈阳,110004 |
| |
摘 要: | 本文将举例并对比分析汉英词语国俗语义差异的几种类型.即国俗语义基本一致;国俗语义部分一致;国俗语义不一致或者相反;国俗语义只在一种语言中存在。旨在充分了解汉英两种语言在这些方面的异同,为进行更好的翻译、跨文化交际做好准备。
|
关 键 词: | 国俗语义 汉英对比 跨文化交际 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|