| 论外文文献翻译与研究的现代转型 |
| |
| 引用本文： | 相华利,侯晶晶.论外文文献翻译与研究的现代转型[J].安徽工业大学学报(社会科学版),2006,23(6):93-94. |
| |
| 作者姓名： | 相华利 侯晶晶 |
| |
| 作者单位： | 1. 南京航空航天大学,外国语学院,江苏,南京,210016
2. 南京师范大学,教育科学院,江苏,南京,210097 |
| |
| 摘 要： | 面对西方正在生成的次级经典和准经典,外文文献研究进入了翻译与研究同步共进的新时期。翻译能扩大研究者的学术和文化视野,呈现学术的国际前沿,但翻译不能代替研究。两者既有差异,又交叉互渗。构述法有助于提升译介工作的价值。
|
| 关 键 词： | 外文文献 翻译 研究 构述法 |
| 文章编号： | 1671-9247(2006)06-0093-02 |
| 修稿时间： | 2006年5月12日 |
On the Translation and Research on Foreign Literature |
| |
| Authors: | XIANG Hua-li HOU Jing-jing |
| |
| Abstract: | Facing with the secondary and quasi-classics generating in the West world,the research of foreign texts steps into a new stage on which translation and research co-proceed.Translation can broaden researchers' academic and cultural views,demonstrates international academic front-line, but it can not replace research.They are different and penetrate.Articulation can help promote the value of translation. |
| |
| Keywords: | foreign texts translation research articulation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
