| 动态顺应下的中西方面子观研究 |
| |
| 引用本文： | 亢娟妮.动态顺应下的中西方面子观研究[J].安徽工业大学学报(社会科学版),2012,29(2):80-81,92. |
| |
| 作者姓名： | 亢娟妮 |
| |
| 作者单位： | 中北大学人文社会科学学院,山西太原,030051 |
| |
| 摘 要： | 交际双方在交流过程中出于对自己或者对方面子的考虑,都要对语言做出一定的选择,以顺应当时的时空、社交环境及心理感受等。由于中西方文化背景的不同,所涉及的面子就具有各自的文化特征,因此,交际双方都要加深对于跨文化交际的理解,以实现交际的成功。
|
| 关 键 词： | 语言顺应论 面子理论 心理世界 社交世界 物质世界 |
Research on the Face Theory Between China and Western Countries in the Perspective of Dynamics of Adaptability |
| |
| Authors: | KANG Juan-ni |
| |
| Institution: | KANG Juan-ni (School of Humanities and Social Sciences,North University of China,Taiyuan 030051,Shanxi,China) |
| |
| Abstract: | The two parties in the communication,due to the mianzi(face)they must take into the consideration on the side of himself and the opposite,are supposed to make the certain choice of speeches for the adaptation to the prevailing time and space,the social environment and the psychological feelings.The face concerned is characteristics of each culture because of the different cultrual background between China and western countries.Those two parties should make a detailed understanding of intercultural communications for the success in communication. |
| |
| Keywords: | linguistic adaptation theory face theory psychological world social world material world |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
