| 语用学转向翻译批评思想探析 |
| |
| 引用本文： | 曾文雄.语用学转向翻译批评思想探析[J].经济与社会发展,2006,4(2):140-142. |
| |
| 作者姓名： | 曾文雄 |
| |
| 作者单位： | 广东商学院外语学院,广东,广州,510020 |
| |
| 摘 要： | 随着翻译研究的语用学转向,翻译批评的重点也应从文本转向文本生产的相关因素,把视角转向语言使用与语用价值,着重考查语用学转向对翻译批评的作用。文章探讨语用学转向翻译批评的哲学渊源,探讨开展语用学翻译批评的层次和标准,指出批评标准体系是一个动态多元的开放系统,以多维度、综合性、描写与规范相结合,以描述、解释翻译现象为主。
|
| 关 键 词： | 语用学转向 文化转向 翻译批评 |
| 文章编号： | 1672-2728（2006）02-0140-03 |
| 收稿时间： | 2006-01-10 |
| 修稿时间： | 2006年1月10日 |
Search and Analyze the pragmatics' Changes to the Translation Criticism Thought |
| |
| ZENG Wenxiong.Search and Analyze the pragmatics'''' Changes to the Translation Criticism Thought[J].Economic and Social Development,2006,4(2):140-142. |
| |
| Authors: | ZENG Wenxiong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
