融合创造成熟魅力——电信制造领域全景扫描

竞争历来是电信设备制造领域的主旋律，可是在2006年，融合在2006年，融合的风头已经悄然盖过竞争，在融合的大背景下，设备制造商领域掀起新一轮的并购风潮，同时，电信设备制造商——这一全球最高创造力的媒体，在推动着3G技术沿着其技术路线图持续高速演进，而中国的设备制造商们也开始在国际这一流电信市场发力，让世界感受到中国崛起的力量。编按]

Convergence Brings Maturity

Competition has been playing a dominant role among telecommunicationequipment manufacturers. In 2006, however, merger overwhelmed competition. In the tide of converging, a large number of equipment manufacturers were involved in mergers. At the same time, telecommunication equipment manufacturers, the most innovative community in the world, drive 3G technology fast in line with its technical roadmap. In addition, Chinese equipment manufacturers cut a figure in world-class telecommunication markets, which conveys a signal to the world that China is growing up.