有效推行独立董事制度的法律思考

独立董事制度特有的价值目标使独立董事必须具备独立性、客观公正性、公司整体利益的代表性。在我国引入独立董事制度，除了要确保独立董事的独立性外，必须建立完善的独立董事激励机制和责任机制，充分调动独立董事的积极性，督促其尽职尽责，更好地行使监督权。

On the Effective Implementation of Independent Director Institution

The unique value goal of independent director institution requires independent directors to be independent, objective and impartial as well as representative of the whole benefit of the company. To introduce independent director system to China, we have to establish the incentive mechanism and obligation mechanism of independent directors so as to stimulate their activity, to prompt their responsibilities as well as to executive the competence of supervision.