代笔的法律属性及其规制

＂方韩之争＂掀起了人们对代笔的讨论。大多数人认为,代笔尽管存在一些道德争议,但并不违法。事实上,代笔的性质不能一概而论,不同的代笔行为具有不同的法律属性。著作权法仅对报告、讲话、传记等作品代笔的合法性做了规定,从商标法、竞争法、劳动法等视角则可以深入认识其他形式的代笔。对代笔的法律规制不仅事关著作权法的修订,而且也是文化产业发展的基本要求。

On Legal Characteristic of Ghostwriting and its Regulation

Fang/Han dispute has aroused public discussion.Although most people think the ghostwriter have some ethical issues,but it＇s not against the law.The legal character of ghostwriting cannot take in the lump.Different ghostwriting has different character.The copyright law defines ghostwriting in reports,talks,bibliography and makes them lawful.From the perspective of trademark law,competition law,other forms of ghostwriting can be understood deeply.Regulations on ghostwriting are the subject of the revision of copyright law,and also the basic element of culture industry development.