我国经济是否会出现滞胀?

社会需求与供给的整个经济的总量结构体系,一定要随社会劳动生产率的提高而相应地向前运动,当它处于当前社会劳动生产率所决定的使社会获最大效用的状态时,经济才能实现均衡,滞后或偏离此状态都是非均衡的。我国收入分配的不公,已经导致经济总量与结构的失衡,必须依靠不断扩大的贸易顺差,才能维持供求平衡。而这种依靠是不能持久的,如果这样的收入分配和经济总结构体系不及时加以调整,经济发展就很有可能出现滞胀。

On the Possibility of Economic Stagflation in China

The situation of social needs and supply in the whole economic structural system is supposed to progress with the increasing efficiency of social productivity.Only when the economic system leads social productivity to a state of maximum utility can the economic development reach a balance without lagging behind or deviation.Nowadays,the unfair allotment of income has given rise to the imbalance between the total economic output and the structural system of the economic development.The only way of sustaining the balance between supply and demand is to expand the trade surplus constantly.However,such a reliance can not last for a long time.If no action is taken to regulate such a system of income allotment and economic structure immediately,stagflation may occur.the stagflation will be an inevitable outcome.