浅谈开放条件下我国内需与外需的关系

改革开放以来,我国经济发展取得巨大成就,特别是对外贸易的快速发展对经济增长起到了巨大作用。多年来实施的"出口战略导向"在做出贡献的同时也在一定程度上导致了目前"内需不足,外需过度扩张"的局面。因此,我国有必要理清内需和外需的关系,摆正内需和外需的位置,制定相关政策,调控内外需失衡的状况,走上依靠消费、投资、出口协调拉动的经济增长道路。

Brief Probe into the Relationship between Domestic and External Demands in the Open Condition

Since the reform and opening up,China has made great achievements in economic development,especially the rapid development of foreign trade has played a huge role in economic growth.Over the years,the implementation of the export strategy-oriented has contributed to economic development,but,to some extent,lead to the situation of "insufficient domestic demand,external demand over-expansion".Hence,China has a need to clarify the relationship between domestic and external demand,puts the location of domestic and external demand,develops relevant policies to regulate the imbalances of domestic demand and external demand,and takes path of relying on consumption,investment,exports coordinated to boost economic growth.