| 论跨文化交际中的语用失误 |
| |
| 引用本文： | 陈宗伦. 论跨文化交际中的语用失误[J]. 安徽工业大学学报(社会科学版), 2002, 19(5): 104-105. DOI: 10.3969/j.issn.1671-9247.2002.05.041 |
| |
| 作者姓名： | 陈宗伦 |
| |
| 作者单位： | 安徽工业大学,文法学院,安徽,马鞍山,243002 |
| |
| 摘 要： | 语用失误是影响跨文化交际的诸因素之一.文化差异,母语语用规则、语境意识、心理障碍等因素都会造成语用失误.减少语用失误应从文化教学入手,将语言教学与文化教学有机结合,激发学生学习积极性,加强各课程文化导入,实现文化教学系统化.
|
| 关 键 词： | 跨文化交际 语用失误 语用学 |
| 文章编号： | 1671-9247(2002)05-0104-02 |
| 修稿时间： | 2002-08-22 |
On the Pragmatic Failure in Cross-cultural Communication |
| |
| CHEN Zong-lun. On the Pragmatic Failure in Cross-cultural Communication[J]. , 2002, 19(5): 104-105. DOI: 10.3969/j.issn.1671-9247.2002.05.041 |
| |
| Authors: | CHEN Zong-lun |
| |
| Abstract: | Pramatic failure is one of the several tactors which influence cross-cultural communication. Cultural gap,pragmatic rules of native tongue,sense of contert and psychological obstacles are all the contributing factors resulting in pragmatic failure. The introduction of English culture courses and the organic combination of language and culture teaching can reduce pragmatic failure. In the meantime, we should stimulate sutdents' interest in learning, strengthen the introduction of culture in all courses and realize the systematic teaching in cultural teaching. |
| |
| Keywords: | cross-cultural communication pragmatic failure pragmatics |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
